arilat
Definiție
Care a fost supus procesului de arilare; compus organic sau moleculă în structura căreia a fost introdus cu succes unul sau mai multe grupuri aril. În sens tehnic, descrie starea finală a unui produs chimic modificat structural prin atașarea unui radical aromatic stabil.
Echivalente bilingve
- Arilat
- Substituit aromatic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: arilată, plural: arilați / arilate. |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'arila', asimilat funcțional în vocabularul științific ca adjectiv de calificare structurală. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ri-lat] (pronunțat clar, fără hiat în ultima silabă, accent pe 'lat') |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Noul monomer arilat a fost polimerizat pentru a produce o masă plastică rezistentă la temperaturi extrem de mari.
EN: The new arylated monomer was polymerized to produce a plastic material resistant to extremely high temperatures.
RO: Analiza spectroscopică a confirmat obținerea unui derivat perfect arilat, liber de impurități aliphatice.
EN: The spectroscopic analysis confirmed the extraction of a perfectly arylated derivative, free of aliphatic impurities.
RO: După ce fragmentul molecular a fost stabilizat și arilat în reactor, substanța a fost trimisă spre cristalizare.
EN: After the molecular fragment was stabilized and arylated in the reactor, the substance was sent for crystallization.
Expresii și sintagme corelate
Compus organic arilat / Arylated organic compound
RO: Substanță chimică derivată care conține nuclee aromatice legate direct de atomii de carbon ai structurii de bază.
EN: A derived chemical substance containing aromatic rings linked directly to the carbon atoms of the base structure.
Eter arilat / Arylated ether
RO: Clasă de compuși funcționali în care atomul de oxigen face legătura structurală cu cel puțin un radical de tip aril.
EN: A class of functional compounds in which the oxygen atom structurally bonds with at least one aryl-type radical.
Produs secundar nearilat / Unarylated by-product
RO: Fracțiune moleculară rămasă neschimbată în urma reacției, reprezentând materie primă care nu a reacționat.
EN: A molecular fraction remaining unchanged after the reaction, representing unreacted raw material.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.