#armoniza

• armonia — A pune în armonie, a acorda sau a îmbina în mod plăcut și proporționat elemente muzicale, plastice, literare ori sociale; a realiza un acord perfect între părți componente diferite pentru a forma un întreg omogen și estetic. Ca verb reflexiv, descrie procesul prin care elemente diverse (sunete, culori, idei sau grupuri umane) se adaptează structural unele la altele, eliminând conflictele sau discrepanțele vizuale și acustice.
• armoniabil — Care poate fi armonizat, compatibil structural; care se pretează la o îmbinare armonioasă, proporționată sau muzicală cu alte elemente din același ansamblu. În sens conceptual, descrie o idee, o nuanță, o frecvență sonoră ori o structură socială capabilă să coexiste fără conflicte și să contribuie la echilibrul general al unui sistem.
• armoniere — Acțiunea de a armonia sau de a armoniza (variantă rară sau arhaică a procesului de armonizare); aranjarea unor elemente sonore sau lexicale într-o structură armonică. În contextul lingvistic istoric sau regional, termenul poate descrie și procesul de adaptare fonetică sau structurală a cuvintelor pentru a obține o curgere melodică și coerentă a enunțului.
• armonirui — Variantă arhaică, regională sau hibridă pentru acțiunea de a pune de acord, a împăca sau a aranja elemente într-o formă ordonată (înrudit structural cu conceptul de armonizare sau potrivire a lucrurilor disparate). Acest termen este întâlnit izolat în vechi manuscrise de tranziție sau dialecte specifice, descriind metaforic netezirea neînțelegerilor sau aducerea la un numitor comun a unor stări tensionate.
• armoniza — A pune în acord, a îmbina în mod plăcut, proporționat și echilibrat elemente diverse, creând un tot unitar și estetic. În muzică, înseamnă a adăuga acorduri sau voci secundare adecvate unei linii melodice date; în context social, juridic sau organizațional, reprezintă acțiunea de a adapta, sincroniza sau unifica legi, opinii, interese ori sisteme diferite pentru a elimina contradicțiile și a asigura o funcționare coerentă.
• armonizabil — Care poate fi armonizat; capabil de a fi pus în acord, aliniat ori adaptat pentru a forma un ansamblu coerent, echilibrat și lipsit de contradicții interne. În plan juridic și administrativ, termenul descrie legi, standarde sau baze de date diferite care posedă flexibilitatea necesară pentru a fi unificate ori aduse la același numitor comun fără a-și pierde esența structurală.
• armonizabilitate — Proprietatea, calitatea sau însușirea a ceea ce este armonizabil; capacitatea intrinsecă a unor sisteme, concepte, legi sau baze de date diferite de a fi puse în acord, aliniate ori adaptate structural pentru a funcționa ca un ansamblu coerent și lipsit de contradicții. În teoria juridică europeană, acest indicator evaluează gradul de compatibilitate și flexibilitate al reglementărilor naționale înainte de declanșarea procesului efectiv de unificare legislativă.
• armonizare — Acțiunea de a armoniza și rezultatul ei; procesul structural prin care elemente diverse, opuse sau fragmentate sunt puse în acord, sincronizate și integrate într-un ansamblu echilibrat și funcțional. În context politic și economic global (precum cel al Uniunii Europene), reprezintă alinierea directivelor, taxelor și standardelor tehnice ale statelor membre pentru a elimina barierele și a asigura o concurență loială, în timp ce în muzică definește aranjarea acordică a vocilor.
• armonizat — Care se află în acord, concordanță, echilibru sau proporție optimă; adaptat ori adus la un numitor comun pentru a elimina contradicțiile interne. În muzică, descrie o linie melodică prevăzută cu un acompaniament acordic adecvat, iar în context juridic și vamal, face referire la un sistem unificat de norme, standarde sau tarife adoptat la nivel internațional pentru a facilita cooperarea globală.
• asorta — A potrivi, a combina sau a armoniza elemente diferite (piese de îmbrăcăminte, culori, obiecte de mobilier, gusturi) pe baza unor criterii de armonie structurală, cromatică ori stilistică; a pune laolaltă lucruri care se potrivesc perfect între ele, formând un ansamblu estetic unitar și plăcut privirii.
• asortat — Care a fost combinat sau ales în mod armonios pe bază de culori, forme, stiluri ori gusturi; ansamblu de elemente structurate care se potrivesc estetic sau funcțional unele cu altele; (în sens comercial sau gastronomic) care conține o varietate bogată și diversificată de produse ori ingrediente selectate dintr-o gamă similară.
• asunat — Care a fost adus în stare de rezonanță, armonie sau aliniere structurală cu o idee ori un sistem de valori; adaptat perfect pentru a produce un ecou comun sau o vibrație identică cu elementul de referință.
• autocor — Dispozitiv electroacustic sau program software specializat capabil să înregistreze, să proceseze și să redea în mod automat mai multe voci armonizate pornind de la o singură sursă vocală preexistentă, simulând efectul unui ansamblu coral complet. În sens tehnic și acustic, reprezintă un sistem autonom de multiplicare și aliniere spectrală a semnalelor audio pentru a genera profunzime sonoră.
• avenire — Acțiunea de a se aveni și rezultatul ei; arhaism sau regionalism rar ce desemnează procesul de potrivire, armonizare, cădere de acord sau nimerire fericită a unor elemente ori situații; înțelesul său structural este parțial înrudit cu cel de adecvare sau conveniență. În unele manuscrise vechi, putea exprima și o formă abstractă de înțelegere locală ori stabilire a unei rânduieli comune într-o comunitate rurală.