autodepanat
Definiție
Care a fost reparat, corectat sau readus în stare de funcționare optimă în mod autonom ori automat de către propriile sale sisteme logice sau mecanisme integrate, fără asistență manuală din exterior. Descrie starea structurală a unui program software, circuit electronic sau utilaj industrial care s-a repornit cu succes după eliminarea internă a unei erori.
Echivalente bilingve
- Autodepanat
- Autoreparat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: autodepanată, plural: autodepanați / autodepanate. |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'autodepana', preluat funcțional în vocabularul tehnic ca adjectiv descriptiv de calificare. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-de-pa-nat] (pronunțat legat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Sistemul autodepanat a repornit serviciile web în mai puțin de trei secunde de la apariția incidentului.
EN: The self-repaired system restarted the web services in less than three seconds from the occurrence of the incident.
RO: După ce s-a simțit complet autodepanat, dispozitivul inteligent a transmis un raport tehnic către server.
EN: After feeling completely self-troubleshooted, the smart device transmitted a technical report to the server.
RO: Avem un circuit electric secundar autodepanat care previne scurtcircuitele majore în rețeaua fabricii.
EN: We have a self-repaired secondary electrical circuit that prevents major short circuits in the factory grid.
Expresii și sintagme corelate
Sistem autodepanat / Self-repaired system
RO: Ansamblu electronic sau informatic repus în funcțiune exclusiv prin rutine logice interne de salvare.
EN: An electronic or computing assembly put back into operation exclusively through internal logical rescue routines.
Cod autodepanat / Auto-fixed code
RO: Secvență de script în care erorile de sintaxă au fost ajustate automat de un compilator inteligent în fundal.
EN: A script sequence where syntax errors were adjusted automatically by a smart compiler in the background.
Mecanism autodepanat / Self-troubleshooted mechanism
RO: Dispozitiv industrial care și-a comutat fluxul pe modulele de rezervă după izolarea unei piese defecte.
EN: An industrial device that switched its flow onto backup modules after isolating a faulty part.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.