atotputere
Definiție
Putere absolută, nelimitată și universală; capacitatea supremă de a înfăptui orice, fără nicio restricție fizică, juridică sau morală; omnipotență. În dogmatica teologică, constituie un atribut exclusiv divin; în filozofia politică sau analizele autoritare, termenul descrie concentrarea totală a controlului statal în mâinile unui singur lider sau regim, dincolo de limitele legilor constituționale.
Echivalente bilingve
- Atotputere
- Omnipotență divină
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: atotputerea, defectiv de plural, genitiv-dativ: atotputerii. |
| Formare | Compus sudat pe teren românesc din componenta adverbială 'atot' și substantivul 'putere', modelat după structura abstractă a neologismului 'omnipotență'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-tot-pu-te-re] (scris legat, fără cratimă, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: În tratatele medievale, această atotputere era invocată ca justificare pentru imunitatea juridică a monarhului absolut.
EN: In medieval treatises, this omnipotence was invoked as a justification for the absolute monarch's legal immunity.
RO: Filozoful panteist susținea că o atotputere oarbă guvernează forțele oarbe ale naturii și mișcarea astrelor.
EN: The pantheist philosopher argued that a blind omnipotence governs the blind forces of nature and the movement of stars.
RO: Noul decret dictatorial urmărea instaurarea unei atotputeri executive, eliminând complet rolul Parlamentului.
EN: The new dictatorial decree aimed to establish an absolute executive power, completely eliminating the role of Parliament.
Expresii și sintagme corelate
Atotputere divină / Divine omnipotence
RO: Atribut dogmatic conform căruia Dumnezeu poate înfăptui orice acțiune care nu implică o contradicție logică internă.
EN: Dogmatic attribute stating that God can perform any action that does not imply an internal logical contradiction.
Atotputere statală / Absolute state authority / total control
RO: Formă extremă de control politic în care instituțiile guvernamentale reglementează total viața privată și publică a cetățenilor.
EN: An extreme form of political control where government institutions fully regulate the private and public lives of citizens.
Iluzie de atotputere / Illusion of omnipotence / megalomania
RO: Tulburare psihologică sau comportamentală manifestată prin convingerea falsă a unui individ că deține controlul absolut asupra mediului său.
EN: A psychological or behavioral disorder manifested by an individual's false belief that they hold absolute control over their environment.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.