ascuțit
Definiție
Care are vârful ori tăișul subțiat și șlefuit pentru a tăia, a pătrunde sau a înțepa cu ușurință; ascuțat. În geometrie, descrie un unghi cu o deschidere mai mică de 90 de grade, iar în fonetică și acustică se referă la sunete sau voci cu o frecvență înaltă, stridente sau penetrante. Ca substantiv neutru, reprezintă acțiunea de prelucrare abrazivă a unei unelte ori un semnal sonor pătrunzător.
Echivalente bilingve
- Ascuțit
- Unghi ascuțit
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: ascuțită, plural masculin: ascuțiți, plural feminin: ascuțite. Ca substantiv urmează flexiunea neutră. |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'a ascuți', stabilizat ca adjectiv de calificare de sine stătător în limba modernă. |
| Ortografie / Pronunție | [as-cu-țit] (pronunțat legat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Bucătarul a folosit un cuțit extrem de ascuțit pentru a feliat carnea cu o precizie chirurgicală.
EN: The chef used an extremely sharp knife to slice the meat with surgical precision.
RO: Profesorul de matematică a desenat un triunghi cu un unghi ascuțit pe tablă pentru a demonstra teorema.
EN: The math teacher drew a triangle with an acute angle on the board to demonstrate the theorem.
RO: Din depărtare s-a auzit un țipăt ascuțit care a alertat toate animalele din pădurea întunecată.
EN: From afar, a shrill scream was heard that alerted all the animals in the dark forest.
Expresii și sintagme corelate
Unghi ascuțit / Acute angle
RO: Unghi geometric a cărui măsură structurală este strict mai mică de 90 de grade (sau mai mică de un unghi drept).
EN: A geometric angle whose structural measurement is strictly less than 90 degrees (or smaller than a right angle).
Minte ascuțită / Sharp mind / keen intellect
RO: Metaforă ce caracterizează un individ cu o inteligență remarcabilă, spirit de observație fin și rapiditate în gândire.
EN: A metaphor characterizing an individual with remarkable intelligence, fine observation skills, and swift thinking.
Dureri ascuțite / Sharp / acute pains
RO: Senzații fizice intense, bruște și tăioase resimțite localizat în organism, specifice unor crize medicale acute.
EN: Intense, sudden, and cutting physical sensations felt locally in the body, specific to acute medical crises.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.