ariană
Definiție
Femeie care aparținea popoarelor indo-europene antice sau adăptă a arianismului (doctrină teologică din secolul al IV-lea creată de Arius, care nega divinitatea consubstanțială a lui Iisus Hristos cu Dumnezeu-Tatăl); ca adjectiv, descrie elemente lingvistice, culturale ori istorice asociate acestor populații sau erezii religioase medievale.
Echivalente bilingve
- Ariană
- Indo-europeană
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme / substantiv feminin. Masculin: arian, plural: arieni / ariene, genitiv-dativ: arienei / arienelor. |
| Formare | Împrumut istoric și teologic bazat pe numele teologului 'Arius' sau din rădăcina sanscrită 'arya' (nobil), adaptat cu sufixul '-ană'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ri-a-nă] (pronunțat cu hiat în prima parte, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Prințesa aparținea unei vechi dinastii ariane care stăpânise teritoriile din nordul Indiei.
EN: The princess belonged to an ancient Aryan dynasty that had ruled the territories of northern India.
RO: Comunitatea ariană din acea provincie romană a refuzat să accepte deciziile dogmatice ale Sinodului de la Niceea.
EN: The Arian community in that Roman province refused to accept the dogmatic decisions of the Council of Nicaea.
RO: Cercetătoarea a publicat un studiu amplu despre structura gramaticală a limbilor din familia ariană.
EN: The researcher published an extensive study on the grammatical structure of languages in the Aryan family.
Expresii și sintagme corelate
Doctrină ariană / Arian doctrine
RO: Sistem teologic creștin timpuriu non-trinitar care susținea că Fiul a fost creat de Tatăl și nu este etern.
EN: An early Christian non-trinitarian theological system maintaining that the Son was created by the Father and is not co-eternal.
Ramură ariană / Aryan branch
RO: Subgrup genetic sau lingvistic istoric ce cuprinde popoarele și idiomurile indo-iraniene vechi.
EN: A historical genetic or linguistic subgroup encompassing the ancient Indo-Iranian peoples and idioms.
Comunitate ariană / Arian community
RO: Grup social sau congregație religioasă medievală care practica cultul conform dogmelor stabilite de Arius.
EN: A medieval social group or religious congregation practicing worship according to the dogmas established by Arius.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.