arenit
Definiție
Rocă sedimentară clastică sau detritică formată din granule minerale de dimensiuni medii, cu diametrul cuprins structural între 0,0625 și 2 milimetri (dimensiunea firelor de nisip), cimentate într-o matrice fină. Spre deosebire de wacke, arenitul conține mai puțin de 15% matrice argiloasă interstițială, fiind clasificat riguros în funcție de compoziția granulelor în arenit cuarțos, feldspatic sau litic.
Echivalente bilingve
- Arenit
- Gresie curată
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: arenitul, plural: arenite, genitiv-dativ: arenitului / arenitelor. |
| Formare | Împrumut neologic adaptat direct din limba franceză ('arénite') sau latina geologică ('arenitus'), având la bază rădăcina 'arena' (nisip). |
| Ortografie / Pronunție | [a-re-nit] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Geologici, Mineralogici și Petrografici |
Exemple de utilizare în context
RO: Analiza petrografică a arătat că acest arenit cuarțos prezintă o porozitate structurală excelentă pentru stocarea apei.
EN: The petrographic analysis showed that this quartz arenite exhibits excellent structural porosity for water storage.
RO: Grosimea stratului de arenit litic din canion indică o sedimentare rapidă într-un mediu marin instabil.
EN: The thickness of the lithic arenite layer in the canyon indicates rapid sedimentation in an unstable marine environment.
RO: Geologul a identificat o alternanță structurală de argile și arenite de-a lungul faliei tectonice.
EN: The geologist identified a structural alternation of clays and arenites along the tectonic fault.
Expresii și sintagme corelate
Arenit cuarțos / Quartz arenite
RO: Varietate matură de gresie compusă în proporție de peste 95% din granule sedimentare de cuarț dur.
EN: A mature variety of sandstone composed of more than 95% durable quartz sedimentary grains.
Matrice de arenit / Arenite matrix
RO: Cimentul mineral de liere (silicios sau calcaros) situat structural între granulele mari ale rocii detritice.
EN: The binding mineral cement (siliceous or calcareous) structurally situated between the coarse grains of the detrital rock.
Arenit feldspatic / Feldspathic arenite
RO: Rocă detritică bogată în feldspați, cunoscută și sub numele de arcuză, ce indică o eroziune rapidă a rocilor granitice.
EN: A detrital rock rich in feldspars, also known as arkose, indicating rapid erosion of granitic source rocks.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.