antiteză
Definiție
Figură de stil sau procedeu retoric bazat pe punerea în contrast izbitor și simetric a două idei, imagini, personaje ori concepte, cu scopul de a le scoate reciproc în evidență trăsăturile specifice. În sens filosofic, în special în dialectica idealistă, reprezintă a doua fază a procesului de evoluție a gândirii și a realității, care contrazice teza inițială și pregătește terenul pentru realizarea unei sinteze superioare.
Echivalente bilingve
- Antiteză
- Contrast structural
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: antiteza, plural: antiteze, genitiv-dativ: antitezei / antitezelor. |
| Formare | Împrumut etimologic vechi din limba franceză (antithèse) și din elena clasică (antithesis - așezare împotrivă). |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-te-ză] (pronunțat legat, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Autorul a construit întreaga nuvelă pe o antiteză profundă între bogăția materială și sărăcia spirituală.
EN: The author constructed the entire novella on a profound antithesis between material wealth and spiritual poverty.
RO: În sistemul filosofic propus, nicio teză nu poate evolua fără a genera mai întâi propria sa antiteză.
EN: In the proposed philosophical system, no thesis can evolve without first generating its own antithesis.
RO: Comportamentul lui generos de astăzi a fost în deplină antiteză cu egoismul de care a dat dovadă săptămâna trecută.
EN: His generous behavior today was in complete antithesis with the selfishness he displayed last week.
Expresii și sintagme corelate
În antiteză directă / In direct antithesis
RO: O poziționare sau o relație conceptuală în care două elemente se află într-o contradicție totală și evidentă.
EN: A positioning or conceptual relationship where two elements stand in a total and obvious contradiction.
Antiteză romantică / Romantic antithesis
RO: Procedeu estetic specific scriitorilor romantici, caracterizat prin asocieri extreme precum înger-demon sau geniu-om comun.
EN: An aesthetic method specific to Romantic writers, characterized by extreme associations such as angel-demon or genius-common man.
Formularea antitezei / Formulation of the antithesis
RO: Etapă argumentativă într-un discurs în care se prezintă contraargumentul logic pentru a destabiliza o afirmație.
EN: An argumentative stage in a speech where the logical counterargument is presented to destabilize an assertion.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.