antimonic
Definiție
Care conține antimoniu (stibiu) aflat în starea sa de valență maximă (pentavalent, +5); privitor la compușii chimici rezultați din combinarea acidului sau oxidului de antimoniu superior. În sens structural, determină molecule cu o stabilitate termică ridicată și o reactivitate specifică, utilizate adesea ca ignifuganți sau catalizatori în procesele industriale.
Echivalente bilingve
- Antimonic
- Stibic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: antimonică, plural masculin: antimonici, plural feminin: antimonice. |
| Formare | Împrumut savant din limba franceză (antimonique), derivat structural din rădăcina latină 'antimonium' cu sufixul adjectival de apartenență '-ic'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-mo-nic] (pronunțat cursiv, cu accentul structural pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Chimie, Metalurgie și Tehnologii Industriale |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul chimist a studiat proprietățile dizolvării acidului antimonic într-o soluție puternic alcalină.
EN: The chemical engineer studied the dissolution properties of antimonic acid within a highly alkaline solution.
RO: Acest anhidrid antimonic funcționează ca un excelent agent ignifugant când este încorporat structural în polimeri.
EN: This antimonic anhydride functions as an excellent flame retardant agent when structurally incorporated into polymers.
RO: Reacția de oxidare completă a transformat compusul stibios de pornire într-o formă antimonică stabilă.
EN: The complete oxidation reaction transformed the starting stibious compound into a stable antimonic form.
Expresii și sintagme corelate
Acid antimonic / Antimonic acid
RO: Compus chimic hidratat gelatinos de culoare albă, obținut prin hidroliza pentaclorurii de stibiu, având caracter slab acid.
EN: A white gelatinous hydrated chemical compound, obtained via the hydrolysis of antimony pentachloride, displaying weakly acidic character.
Anhidridă antimonică / Antimonic anhydride
RO: Oxid superior de antimoniu (Sb2O5), o pulbere galbenă utilizată industrial ca agent de cataliză sau în sticlărie.
EN: The higher oxide of antimony (Sb2O5), a yellow powder utilized industrially as a catalytic agent or in glassware.
Sare antimonică structurală / Structural antimonic salt
RO: Compus ionic stabil format în reacții de temperatură înaltă, unde ionul de stibiu (+5) ocupă centrul unei coordonări octaedrice.
EN: A stable ionic compound formed in high-temperature reactions, wherein the stibium ion (+5) occupies the center of an octahedral coordination.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.