anabaptistă
Definiție
Forma de feminin pentru termenul anabaptist; femeie care aderă la principiile anabaptismului sau care face parte dintr-o astfel de comunitate creștină radicală. Ca adjectiv, descrie o entitate feminină, o doctrină, o comunitate sau o practică structurală specifică mișcării de reformă care respinge botezul copiilor.
Echivalente bilingve
- anabaptistă
- Comunitate anabaptistă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv și adjectiv feminin, articulat: anabaptista, plural: anabaptiste, genitiv-dativ: anabaptistei / anabaptistelor. |
| Formare | Formă flexionară de feminin obținută prin aplicarea desinenței specifice '-ă' direct la tema adjectivală sau nominală 'anabaptist'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-bap-tis-tă] (cu accentul plasat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: O comunitate anabaptistă s-a stabilit în această regiune izolata pentru a trăi conform regulilor pacifismului.
EN: An Anabaptist community settled in this isolated region to live according to the rules of pacifism.
RO: Tânăra anabaptistă a explicat de ce alegerea credinței la vârsta maturității reprezintă un angajament profund.
EN: The young Anabaptist woman explained why choosing faith at an adult age represents a deep commitment.
RO: Biserica anabaptistă din sat a fost construită simplu, fără elemente de decor fastuoase.
EN: The Anabaptist church in the village was built simply, without lavish decorative elements.
Expresii și sintagme corelate
Comunitate anabaptistă / Anabaptist community
RO: Grup social și religios organizat autonom, bazat pe ajutor reciproc, proprietate comună și izolare de treburile statului.
EN: An autonomously organized social and religious group, based on mutual aid, shared property, and isolation from state affairs.
Doctrină anabaptistă / Anabaptist doctrine
RO: Ansamblul de învățături teologice centrate pe refuzul total al violenței, al jurământului militar și al botezului copiilor.
EN: The body of theological teachings centered on the total rejection of violence, military oaths, and infant baptism.
Biserică anabaptistă / Anabaptist church
RO: Loc de adunare spirituală sau comunitate ecleziastică ce funcționează independent de ierarhiile religioase tradiționale.
EN: A place of spiritual assembly or ecclesiastical community functioning independently of traditional religious hierarchies.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.