amirui
Definiție
A grefa sau a introduce un radical de tip amiric ori amira în structura moleculară a unui compus organic complex; a supune un substrat procesului de amirare pentru a-i modifica proprietățile fizico-chimice. Această transformare structurală controlată în mediu de laborator urmărește ajustarea solubilității și stabilității termice a polimerilor sintetici.
Echivalente bilingve
- Amirui
- A amira
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb de conjugarea a IV-a, cu sufixul '-esc'. Indicativ prezent: eu amiruiesc, el/ea amiruiește; conjunctiv prezent: să amiruiască; participiu: amiruit. |
| Formare | Format prin derivare neologică de laborator pe baza radicalului tehnic 'amira' combinat cu sufixul verbal de conjugarea a IV-a '-ui'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-mi-ru-i] (accentul cade pe ultima silabă la infinitiv) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Chimici și Transformări Macromoleculare |
Exemple de utilizare în context
RO: Procedura experimentală descrie detaliat cum să amiruiesc acest eșantion pentru a preveni cristalizarea sa.
EN: The experimental procedure describes in detail how to amirate this sample to prevent its crystallization.
RO: Inginerul a adăugat un catalizator acid pentru a putea să amiruiască lanțurile polimerice într-un timp mai scurt.
EN: The engineer added an acid catalyst to be able to amirate the polymeric chains in a shorter time.
RO: Înainte de a începe faza de purificare, este obligatoriu să amiruiești substanța organică obținută.
EN: Before beginning the purification phase, it is mandatory to amirate the obtained organic substance.
Expresii și sintagme corelate
A amirui parțial / To partially amirate
RO: Grefare limitată a radicalilor pe o matrice moleculară pentru a păstra flexibilitatea nativă a materialului.
EN: Limited grafting of radicals onto a molecular matrix to preserve the material's native flexibility.
A amirui la cald / To amirate under heat
RO: Desfășurarea reacției de substituție structurală la temperaturi ridicate pentru a depăși bariera de energie a compusului.
EN: Carrying out the structural substitution reaction at elevated temperatures to overcome the compound's energy barrier.
A amirui catalitic / To catalytically amirate
RO: Utilizarea unui accelerator de reacție pentru a introduce rapid și selectiv funcția dorită în pozițiile libere ale catenei.
EN: Using a reaction accelerator to quickly and selectively introduce the desired function into the free positions of the chain.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.