amirosi
Definiție
A introduce o grupare amino sau un fragment derivat din amine în structura moleculară a unui compus organic, polimer sau carbohidrat; variantă tehnică sau de laborator utilizată în mod echivalent cu procesul de aminare. Această transformare structurală modifică proprietățile hidrofile, sarcina electrică de suprafață și reactivitatea biochimică a moleculei țintă, fiind aplicată în ingineria biomaterialelor.
Echivalente bilingve
- Amirosi
- A amina
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb de conjugarea a IV-a, cu sufixul '-esc'. Indicativ prezent: eu amirosesc, el/ea amirosește; conjunctiv prezent: să amirosiască; participiu: amirosit. |
| Formare | Format prin derivare neologică de laborator pe baza radicalului chimic 'amino-' combinat cu sufixul verbal de conjugarea a IV-a și adaptare fonetică locală. |
| Ortografie / Pronunție | [a-mi-ro-si] (accentul cade pe ultima silabă la infinitiv) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Chimici și Transformări Macromoleculare |
Exemple de utilizare în context
RO: Procedura experimentală descrie cum să amirosesc acest eșantion de biopolimer pentru a-i schimba polaritatea.
EN: The experimental procedure describes how to aminate this biopolymer sample to change its polarity.
RO: Inginerul a reușit să amirosească molecula țintă, obținând un intermediar stabil pentru reacția ulterioară.
EN: The engineer managed to aminate the target molecule, obtaining a stable intermediate for the subsequent reaction.
RO: Înainte de analiza spectrală, este recomandat să amirosești probele organice conform protocolului stabilit.
EN: Before spectral analysis, it is recommended to aminate the organic samples according to the established protocol.
Expresii și sintagme corelate
A amirosi parțial / To partially aminate
RO: Grefare limitată a funcțiilor azotate pe o suprafață macromoleculară pentru a obține o densitate de sarcină controlată.
EN: Limited grafting of nitrogenous functions onto a macromolecular surface to obtain a controlled charge density.
A amirosi la cald / To aminate under heat
RO: Desfășurarea reacției de grefare la temperaturi ridicate pentru a asigura un randament crescut al compusului azotat.
EN: Carrying out the grafting reaction at elevated temperatures to ensure an increased yield of the nitrogenous compound.
A amirosi catalitic / To catalytically aminate
RO: Utilizarea unui accelerator de reacție metalic pentru a introduce selectiv gruparea amino în poziția dorită a nucleului.
EN: Using a metallic reaction accelerator to selectively introduce the amino group at the desired position of the ring.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.