azonal
Definiție
Care nu este distribuit în zone geografice sau climatice regulate; se referă în special la solurile (soluri azonale) sau formațiunile de vegetație a căror apariție, evoluție și distribuție spațială sunt determinate exclusiv de condițiile locale geologice, hidrologice sau topografice (cum ar fi aluviunile de râu), independente de macroclimatul zonei latitudinale respective.
Echivalente bilingve
- Azonal
- Sol intrazonal
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: azonală, plural: azonali / azonale. |
| Formare | Format prin adăugarea prefixului privativ 'a-' (fără) la adjectivul de relație 'zonal' (provenit din latinescul 'zonalis'). |
| Ortografie / Pronunție | [a-zo-nal] (pronunțat cursiv, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: In lunca inundabilă a râului s-a dezvoltat un sol azonal tânăr, bogat în sedimente grosiere depuse recent.
EN: In the river's floodplain, a young azonal soil has developed, rich in recently deposited coarse sediments.
RO: Vegetația din această rezervație are un caracter azonal distinct datorită infiltrațiilor constante de apă termală.
EN: The vegetation in this reserve has a distinct azonal character due to the constant infiltrations of thermal water.
RO: Harta pedologică evidențiază clar trecerea de la cernoziomurile zonale la aceste fâșii azonale din lungul văilor.
EN: The pedological map clearly highlights the transition from zonal chernozems to these azonal strips along the valleys.
Expresii și sintagme corelate
Sol azonal / Azonal soil
RO: Tip de sol imatur sau slab dezvoltat profilat exclusiv pe baza proprietăților rocii-mamă sau a apei freatice, fără influența directă a climei regionale.
EN: A poorly developed or immature soil type profile shaped exclusively by parent rock properties or groundwater, without regional climate influence.
Vegetație azonală / Azonal vegetation
RO: Comunitate de plante care ocupă habitate specifice (mlaștini, stâncării) ce pot fi întâlnite în arii geografice diverse.
EN: A plant community occupying specific habitats (swamps, rocky areas) that can be encountered across diverse geographical areas.
Proces azonal / Azonal process
RO: Fenomen geomorfologic sau pedogenetic declanșat de dinamica locală a reliefului, independent de latitudinea geografică.
EN: A geomorphological or pedogenetic phenomenon triggered by local relief dynamics, independent of geographical latitude.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.