axial

⭐⭐⭐⭐
adjectiv (fizică / anatomie / tehnică)

Definiție

Care aparține unei axe, privitor la o axă sau care este situat în lungul unei axe de simetrie ori de rotație. În mecanică și inginerie, descrie o forță, o solicitare sau o componentă structurală ce acționează direcțional pe linia centrală a unui sistem, în timp ce în anatomie se referă la elementele scheletice sau organice dispuse central în jurul axei longitudinale a corpului.

Echivalente bilingve

  • Axial
  • Centrat pe axă

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: axială, plural: axiali / axiale.
Formare Împrumut neologic din limba franceză ('axial'), derivat structural de la substantivul latinesc 'axis'.
Ortografie / Pronunție [a-xi-al] (pronunțat în trei silabe clare, cu accent pe ultima silabă)
Sursă Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX)

Exemple de utilizare în context

RO: Inginerul constructor a calculat încărcarea axială maximă pe care stâlpul de susținere o poate prelua fără a se deforma.

EN: The structural engineer calculated the maximum axial load that the support column can take without deforming.

RO: Scheletul axial al corpului uman include craniul, coloana vertebrală și cutia toracică, protejând organele interne vitale.

EN: The axial skeleton of the human body includes the skull, vertebral column, and rib cage, protecting vital internal organs.

RO: Turbina folosește un ventilator axial performant pentru a asigura un flux constant de aer pe întreaga lungime a cilindrului.

EN: The turbine uses a high-performance axial fan to ensure a constant airflow along the entire length of the cylinder.

Expresii și sintagme corelate

Forță axială / Axial force

RO: Solicitare mecanică ce acționează direct pe axa longitudinală a unei piese, producând întindere sau compresiune.

EN: Mechanical stress acting directly on the longitudinal axis of a part, producing tension or compression.

Simetrie axială / Axial symmetry

RO: Proprietate geometrică a unei figuri sau corp ale cărei puncte sunt dispuse simetric față de o linie dreaptă fixă.

EN: Geometric property of a figure or body whose points are symmetrically arranged relative to a fixed straight line.

Rulment axial / Axial bearing

RO: Dispozitiv tehnic conceput structural pentru a susține și ghida mișcarea de rotație a arborilor supuși la sarcini de-a lungul axei.

EN: Technical device structurally designed to support and guide the rotational movement of shafts subjected to loads along the axis.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.