avantajos
Definiție
Care aduce un avantaj, un profit material, un beneficiu, un câștig sau un folos substanțial; profitabil, util, convenabil sau rentabil. Referitor la prețuri, oferte sau contracte, desemnează o opțiune extrem de favorabilă cumpărătorului ori partenerului, oferind un raport excelent între costuri și beneficii.
Echivalente bilingve
- Avantajos
- Profitabil
- Convenabil
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: avantajoasă, plural: avantajoși / avantajoase. |
| Formare | Derivat intern din substantivul 'avantaj' cu ajutorul sufixului adjectival productiv '-os'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-van-ta-jos] (pronunțat în trei silabe, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Compania a semnat un contract avantajos care îi garantează furnizarea de materie primă ieftină pentru următorii trei ani.
EN: The company signed an advantageous contract that guarantees the supply of cheap raw material for the next three years.
RO: Am cumpărat un apartament spațios în centrul orașului la un preț extrem de avantajos datorită unei reduceri masive.
EN: I bought a spacious apartment in the city center at an extremely advantageous price due to a massive discount.
RO: Preluarea acestei funcții executive s-a dovedit a fi un pas profesional foarte avantajos pentru cariera ei.
EN: Taking over this executive role proved to be a very beneficial professional step for her career.
Expresii și sintagme corelate
Preț avantajos / Advantageous price
RO: Cost de achiziție scăzut sau foarte convenabil în comparație cu valoarea reală a produsului ori serviciului oferit.
EN: A low or very convenient purchase cost compared to the real value of the offered product or service.
Tranzacție avantajoasă / Profitable transaction
RO: Schimb comercial sau afacere financiară din care ambele părți, sau cel puțin una dintre ele, obțin un profit considerabil.
EN: A commercial exchange or financial deal from which both parties, or at least one of them, extract a considerable profit.
Raport avantajos / Favorable ratio
RO: Relație optimă între calitatea unui bun și efortul financiar depus pentru a-l obține, maximizând satisfacția.
EN: An optimal relationship between the quality of a good and the financial effort made to obtain it, maximizing satisfaction.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.