autoevidențiat
Definiție
Care s-a pus singur în valoare, s-a remarcat sau a ieșit în evidență prin forțe proprii; element dintr-un discurs sau individ care a atras atenția asupra sa în mod conștient ori structural.
Echivalente bilingve
- Autoevidențiat
- Remarcat prin sine
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: autoevidențiată, plural masculin: autoevidențiați, plural feminin: autoevidențiate. |
| Formare | Participiu trecut al verbului reflexiv 'a se autoevidenția', utilizat ca adjectiv de calificare în textele de psihologie și critică literară. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-e-vi-den-ți-at] (pronunțat cu hiat în grupul vocalic 'ia'; accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române Contemporane |
Exemple de utilizare în context
RO: Liderul autoevidențiat prin fapte curajoase a câștigat imediat respectul întregii comunități locale.
EN: The leader who stood out through courageous deeds immediately won the respect of the entire local community.
RO: Un text curat nu are nevoie de elemente grafice stridente pentru a avea o idee centrală autoevidențiată.
EN: A clean text does not need strident graphic elements to have a self-highlighted central idea.
RO: S-a simțit mândră de statutul ei de cercetătoare autoevidențiată exclusiv prin descoperiri științifice de impact.
EN: She felt proud of her status as a researcher self-distinguished exclusively through high-impact scientific discoveries.
Expresii și sintagme corelate
Profil autoevidențiat / Self-highlighted profile / Self-made prominent profile
RO: Imagine publică puternică și stabilă construită de o persoană prin promovarea consecventă a competențelor sale reale.
EN: A strong and stable public image built by an individual through the consistent promotion of their real skills.
Concept autoevidențiat textual / Textually self-highlighted concept
RO: Temă sau argument într-o carte care iese în evidență prin claritatea formulării, fără a fi nevoie de caractere aldine.
EN: A theme or argument in a book that stands out due to the clarity of its phrasing, without the need for bold fonts.
Atitudine autoevidențiată constructivă / Constructive self-assertive attitude
RO: Conduită socială echilibrată prin care un individ își afirmă valoarea fără a cădea în capcana aroganței ori a egocentrismului.
EN: A balanced social conduct whereby an individual asserts their value without falling into the trap of arrogance or egocentrism.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.