autodenumit
Definiție
Care și-a atribuit singur o anumită denumire, nume, titlu sau calitate oficială, fără o validare formală din partea unei autorități exterioare sau a recunoașterii publice generale. În antropologie, descrie un grup etnic sau o comunitate care folosește un etnonim propriu (endonim) creat în interiorul culturii sale structurale.
Echivalente bilingve
- Autodenumit
- Autointitulat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: autodenumită, plural: autodenumiți / autodenumite. |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'autodenumi', asimilat funcțional în vocabularul sociolingvistic ca adjectiv de calificare. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-de-nu-mit] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Liderul autodenumit al grupării a încercat să impună reguli stricte fără acordul celorlalți membri.
EN: The self-proclaimed leader of the group tried to impose strict rules without the consent of the other members.
RO: Acest trib autodenumit după o veche zeitate locală locuiește într-o zonă complet izolată geografic.
EN: This tribe, self-named after an old local deity, lives in a completely geographically isolated area.
RO: Firma folosește un tip de format autodenumit în codul sursă pentru a asigura securitatea transmisiilor.
EN: The company uses a self-designated format in the source code to ensure the security of transmissions.
Expresii și sintagme corelate
Grup etnic autodenumit / Self-named ethnic group
RO: Comunitate istorică ce își păstrează identitatea prin utilizarea unui endonim tradițional propriu.
EN: A historical community that preserves its identity by utilizing its own traditional endonym.
Expert autodenumit / Self-styled expert
RO: Persoană care își arogă public o vastă competență într-un domeniu fără a deține certificări oficiale.
EN: A person who publicly claims vast competence in a field without holding official certifications.
Format autodenumit / Self-designated format
RO: Structură de date creată specific de un programator, care rulează după reguli logice interne unice.
EN: A data structure specifically created by a programmer, running under unique internal logical rules.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.