argilos
Definiție
Care conține o cantitate semnificativă de argilă, are proprietățile specifice acesteia sau seamănă structural cu lutul; se referă în special la soluri, minerale, roci sedimentare sau substrate cleioase impermeabile. În pedologie, descrie un pământ greu, compact, cu o plasticitate ridicată în stare umedă, care reține apa dar devine extrem de rigid și crăpat în perioadele de secetă.
Echivalente bilingve
- Argilos
- Lutos
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: argiloasă, plural: argiloși / argiloase. |
| Formare | Derivat din substantivul de bază 'argilă' prin adăugarea sufixului adjectival productiv de abundență și calitate '-os'. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-gi-los] (pronunțat clar, cursiv, cu accentul plasat pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Un sol argilos necesită tehnici speciale de drenaj pentru a preveni putrezirea rădăcinilor în perioadele cu precipitații masive.
EN: A clayey soil requires special drainage techniques to prevent root rot during periods of heavy rainfall.
RO: Constructorii au excavat un strat argilos compact înainte de a turna fundația de beton a clădirii.
EN: The builders excavated a compact argillaceous layer before pouring the concrete foundation of the building.
RO: Arheologii au găsit fragmentele ceramice conservate perfect în solul argilos și impermeabil din interiorul sitului.
EN: The archaeologists found the ceramic fragments perfectly preserved in the clayey, impermeable soil inside the site.
Expresii și sintagme corelate
Sol argilos / Clayey soil
RO: Tip de sol caracterizat printr-o textură fină, compus din peste treizeci de procente de particule microscopice de lut.
EN: A type of soil characterized by a fine texture, composed of over thirty percent microscopic clay particles.
Minereu argilos / Argillaceous ore
RO: Complex mineralogic natural amestecat cu impurități lutoase, necesitând spălare mecanică înainte de procesarea metalurgică.
EN: A natural mineralogical complex mixed with loamy impurities, requiring mechanical washing before metallurgical processing.
Șist argilos / Clay shale
RO: Rocă sedimentară stratificată, formată prin consolidarea și deshidratarea în timp a unor depozite fine de mâl și lut.
EN: A stratified sedimentary rock formed over time by the consolidation and dehydration of fine silt and clay deposits.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.