antonim
Definiție
Cuvânt care, comparat cu un altul, are un sens complet opus sau contrar, formând o unitate structurală bazată pe o relație de incompatibilitate semantică duală în cadrul aceluiași context gramatical (cum ar fi perechile 'bun' și 'rău'). Ca adjectiv, descrie un termen sau o structură lexicală ce prezintă o relație polară de semnificație, funcționând ca un instrument fundamental în diversificarea și nuanțarea stilistică a limbajului.
Echivalente bilingve
- Antonim
- Cuvânt cu sens opus
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: antonimul, plural: antonime, genitiv-dativ: antonimului / antonimelor. Ca adjectiv este variabil cu patru forme. |
| Formare | Neologism adaptat structural din limba franceză 'antonyme', compus din elementele grecești 'anti-' (contra) și 'onyma' (nume). |
| Ortografie / Pronunție | [an-to-nim] (pronunțat clar, în trei silabe, cu accentul structural plasat pe ultima vocală) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul le-a cerut elevilor să găsească un antonim potrivit pentru adjectivul 'altruist' în contextul dat.
EN: The teacher asked the students to find a suitable antonym for the adjective 'altruistic' in the given context.
RO: Analiza lexicologică a demonstrat că un cuvânt poate avea mai multe antonime în funcție de sensul său figurat.
EN: The lexicological analysis demonstrated that a word can have multiple antonyms depending on its figurative meaning.
RO: Dicționarul conține o listă extinsă de antonime menite să ajute scriitorii în evitarea repetițiilor monotone.
EN: The dictionary contains an extensive list of antonyms designed to help writers avoid monotonous repetitions.
Expresii și sintagme corelate
Antonim lexical / Lexical antonym
RO: Cuvânt cu rădăcină complet diferită față de termenul de bază, care exprimă în mod nativ o opoziție totală de sens.
EN: A word with a completely different root from the base term, natively expressing a total opposition of meaning.
Pereche de antonime / Antonymic pair
RO: Set structural format din două cuvinte cu polarități semantice opuse, utilizat frecvent ca exercițiu în manualele școlare.
EN: A structural set formed by two words with opposite semantic polarities, frequently used as an exercise in textbooks.
Relație de antonim / Antonym relationship
RO: Legătură semantică și logică de excludere reciprocă stabilită între două elemente lexicale din aceeași clasă morfologică.
EN: A semantic and logical mutual exclusion bond established between two lexical elements from the same morphological class.
Informații și știri de ultimă oră
-
„Chalant dating”, noul trend în relații
Descopera • 📅 18.07.2026
-
Ucraina a pregătit un plan în 12 puncte privind peninsula Crimeea
Ziarul Bursa • 📅 02.04.2023
-
? Disfemisme la macaronari, mămăligari și friți
Radio Timișoara • 📅 01.02.2024
-
"Eşti patetic" nu este o insultă. Ba dimpotrivă
Avocatnet.ro • 📅 16.08.2020
-
Sfânta Muceniță Meletina
Doxologia • 📅 22.02.2017