antisionist
Definiție
Care se opune sionismului, ideii de autodeterminare evreiască sau legitimității existenței statului Israel; adept al antisionismului. Ca adjectiv, descrie discursuri publice, rezoluții diplomatice, manifestări de protest ori doctrine politice care critică structura statală și acțiunile guvernamentale israeliene. Ca substantiv, desemnează persoana care contestă principiile mișcării naționaliste evreiești din motive politice, religioase ori ideologice.
Echivalente bilingve
- Antisionist
- Oponent al sionismului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin sau adjectiv variabil. Plural: antisioniști, genitiv-dativ: antisionistului / antisioniștilor. Forma feminină: antisionistă. |
| Formare | Format prin derivare în limba română cu prefixul 'anti-' atașat la substantivul/adjectivul de bază 'sionist'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-si-o-nist] (accentuat pe penultima silabă, scris legat într-un singur cuvânt, cu hiat între 'i' și 'o') |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Delegatul antisionist a votat împotriva rezoluției care recunoștea frontierele disputate în cadrul comisiei internaționale.
EN: The anti-Zionist delegate voted against the resolution recognizing the disputed borders within the international commission.
RO: El se descrie ca un intelectual antisionist, concentrându-și analizele pe drepturile comunităților din regiune.
EN: He describes himself as an anti-Zionist intellectual, focusing his analyses on the rights of communities in the region.
RO: Grupul antisionist a organizat o conferință publică în campusul universitar pentru a dezbate istoria conflictului.
EN: The anti-Zionist group organized a public conference on the university campus to debate the history of the conflict.
Expresii și sintagme corelate
Discurs antisionist / Anti-Zionist discourse / speech
RO: Retorică politică orientată spre criticarea sau delegitimarea fundamentelor ideologice ale statului Israel.
EN: Political rhetoric oriented toward criticizing or delegitimizing the ideological foundations of the State of Israel.
Militant antisionist / Anti-Zionist activist
RO: Persoană dedicată cauzelor geopolitice care organizează marșuri sau publică eseuri împotriva politicilor expansioniste din Orient.
EN: A person dedicated to geopolitical causes who organizes marches or publishes essays against expansionist policies in the East.
Manifest antisionist / Anti-Zionist manifesto
RO: Text programatic redactat de o grupare politică sau religioasă pentru a respinge legitimitatea idealului naționalist sionist.
EN: A programmatic text drafted by a political or religious group to reject the legitimacy of the Zionist nationalist ideal.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.