anodic
Definiție
Privitor la anod, care aparține anodului sau care se produce la nivelul acestui electrod pozitiv în timpul unui proces electrochimic. În sens industrial și tehnic, descrie reacții, fenomene de coroziune sau tratamente de protecție a suprafețelor metalice (cum ar fi eloxarea ori pasivizarea) care implică transportul de electroni și oxidarea la borna anodică.
Echivalente bilingve
- Anodic
- De anod
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: anodică, plural: anodici / anodice, genitiv-dativ: anodicului / anodicei. |
| Formare | Derivat neologic prin atașarea sufixului adjectival '-ic' la substantivul de bază 'anod' (după modelul fr. anodique). |
| Ortografie / Pronunție | [a-no-dic] (pronunțat cursiv, cu accentul pe silaba a doua) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul a aplicat un tratament de oxidare anodică pe piesele de aluminiu pentru a le spori rezistența la uzură.
EN: The engineer applied an anodic oxidation treatment to the aluminum parts to increase their wear resistance.
RO: Curentul anodic a fost monitorizat continuu pe parcursul experimentului pentru a preveni supraîncălzirea celulei.
EN: The anodic current was continuously monitored throughout the experiment to prevent overheating of the cell.
RO: Dizolvarea anodică a zincului protejează structural structura de oțel a navei împotriva apei sărate.
EN: The anodic dissolution of zinc structurally protects the ship's steel framework against saltwater.
Expresii și sintagme corelate
Oxidare anodică / Anodic oxidation
RO: Proces electrochimic prin care pe suprafața unui metal se generează un strat protector de oxid dur prin polarizare pozitivă.
EN: An electrochemical process whereby a protective layer of hard oxide is generated on a metal surface through positive polarization.
Protecție anodică / Anodic protection
RO: Tehnică de control al coroziunii prin menținerea controlată a potențialului electric al unei structuri în domeniul de pasivare.
EN: A corrosion control technique by maintaining a structure's electrical potential within its passive region under control.
Nămol anodic / Anode slime
RO: Reziduu insolubil bogat în metale prețioase care se acumulează pe fundul celulei de electroliză în timpul rafinării cuprului.
EN: Insoluble residue rich in precious metals that accumulates at the bottom of the electrolysis cell during copper refining.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.