ananas
Definiție
Plantă exotică erbacee din familia bromeliaceelor, cu frunze lungi, rigide și țepoase, originară din America de Sud tropicală; fructul acestei plante, de formă cilindrică sau ovoidală, acoperit cu o coajă solzoasă și țepoasă, având în vârf o coroană de frunze verzi. Miezul său este galben, extrem de suculent, dulce-acrișor și aromat, fiind consumat pe scară largă în stare proaspătă, conservat sau sub formă de suc, și recunoscut pentru conținutul ridicat de vitamina C și bromelaină.
Echivalente bilingve
- Ananas
- Fruct de ananas
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: ananasul, plural: ananași / ananași (rar), genitiv-dativ: ananasului / ananașilor. |
| Formare | Împrumut modern din limba franceză (ananas) sau germană (Ananas), originar din limba tupi-guarani (naná - fruct excelent). |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-nas] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Bucătarul a tăiat un ananas copt în cuburi mici pentru a-l adăuga în salata de fructe exotice.
EN: The chef cut a ripe pineapple into small cubes to add it to the exotic fruit salad.
RO: Cultura de ananas necesită un climat cald și umed, fiind extinsă în țări precum Costa Rica sau Filipine.
EN: Pineapple cultivation requires a hot and humid climate, being widespread in countries like Costa Rica or the Philippines.
RO: Am cumpărat un suc natural de ananas deoarece conține enzime care ajută la o digestie mai rapidă.
EN: I bought a natural pineapple juice because it contains enzymes that help with faster digestion.
Expresii și sintagme corelate
Suc de ananas / Pineapple juice
RO: Băutură răcoritoare extrasă prin presarea miezului fructului, utilizată ca atare sau ca bază pentru cocteiluri.
EN: A refreshing beverage extracted by pressing the fruit's flesh, used as is or as a base for cocktails.
Dulceață de ananas / Pineapple jam
RO: Preparat gastronomic dulce obținut prin fierberea bucăților de fruct cu zahăr până la gelificare.
EN: A sweet culinary preparation obtained by boiling fruit pieces with sugar until gelled.
Plantă de ananas / Pineapple plant
RO: Specie botanică perenă terestră care produce un singur fruct compact poziționat în centrul rozetei de frunze.
EN: A terrestrial perennial botanical species that produces a single compact fruit positioned in the center of its leaf rosette.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.