amuzat
Definiție
Care simte amuzament, binedispus, care râde sau zâmbește în fața unei situații comice ori distractive. În sens general, descrie starea mentală și emoțională a unei persoane care găsește haz sau divertisment într-un stimul extern, manifestând o atitudine destinsă și veselă.
Echivalente bilingve
- Amuzat
- Binedispus
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: amuzată, plural: amuzați / amuzate. |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'amuza', asimilat funcțional în vocabularul general ca adjectiv de calificare. |
| Ortografie / Pronunție | [a-mu-zat] (pronunțat clar, fără hiat, accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: El privea cu un aer amuzat cum cățelușul încerca să își prindă propria coadă în mijlocul curții.
EN: He watched with an amused air as the puppy tried to catch its own tail in the middle of the yard.
RO: Directorul s-a arătat destul de amuzat de propunerea trăsnită adusă de echipa de marketing.
EN: The director seemed quite amused by the crazy proposal brought forward by the marketing team.
RO: După ce a citit scrisoarea plină de spirit, s-a întors către mine cu un zâmbet amuzat.
EN: After reading the witty letter, she turned to me with an amused smile.
Expresii și sintagme corelate
Zâmbet amuzat / Amused smile
RO: Expresie facială discretă care trădează faptul că o persoană găsește haz sau ironie fină într-o situație.
EN: A subtle facial expression revealing that a person finds humor or fine irony in a situation.
Aer amuzat / Amused air / demeanor
RO: Atitudine sau postură care sugerează detașare, binedispuere și receptivitate la divertisment.
EN: An attitude or posture suggesting detachment, good mood, and receptivity to entertainment.
Public amuzat / Amused audience
RO: Grup de spectatori care reacționează pozitiv, prin râsete și zâmbete, la actul artistic desfășurat pe scenă.
EN: A group of spectators reacting positively, through laughter and smiles, to the artistic act performed on stage.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.