aluvial
Definiție
Care provine din aluviuni, format prin depunerea treptată de mâl, nisip, pietriș și resturi organice aduse de apele curgătoare; propriu aluviunilor, specific zonelor de luncă sau deltelor. În sens pedologic și structural, descrie un tip de sol fertil sau un teren sedimentar format recent în văile râurilor prin procese de acumulare dinamică fluvială.
Echivalente bilingve
- Aluvial
- Sedimentar
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: aluvială, plural: aluviali / aluviale. |
| Formare | Neologism împrumutat structural din limba franceză (alluvial), bazat pe radicalul latin 'alluvio'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-lu-vi-al] (cu hiat în ultima silabă, accentul pe 'a') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Geografici și Geologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Fermierii preferă această câmpie deoarece solul aluvial este extrem de bogat în substanțe nutritive și menține umiditatea.
EN: Farmers prefer this plain because the alluvial soil is extremely rich in nutrients and retains moisture.
RO: Cercetătorii au prelevat probe dintr-un depozit aluvial adânc pentru a studia evoluția climatică a regiunii.
EN: Researchers took samples from a deep alluvial deposit to study the climatic evolution of the region.
RO: Formatul aluvial al deltei se modifică în fiecare an din cauza volumului variabil de nisip adus de viituri.
EN: The alluvial format of the delta changes every year due to the variable volume of sand brought by floods.
Expresii și sintagme corelate
Sol aluvial / Alluvial soil
RO: Tip de sol foarte fertil, slab evoluat genetic, format în lunci pe seama sedimentelor recente lăsate de revărsări.
EN: A highly fertile soil type, weakly developed genetically, formed in floodplains on account of recent sediments left by overflows.
Depozit aluvial / Alluvial deposit
RO: Acumulare structurală de roci sedimentare detritice grosiere sau fine, aranjate natural de-a lungul albiei.
EN: A structural accumulation of coarse or fine detrital sedimentary rocks, naturally arranged along the riverbed.
Terasă aluvială / Alluvial terrace
RO: Formă de relief în trepte situată pe valea unui râu, rezultată din alternanța proceselor de eroziune și depunere.
EN: A stepped landform located in a river valley, resulting from the alternation of erosion and deposition processes.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.