adamic
Definiție
Care aparține lui Adam, care se referă la Adam sau la perioada de dinaintea căderii omului în păcat; caracteristic stării primordiale de puritate, nevinovăție și perfecțiune a umanității. În lingvistică și mistică, termenul descrie limba ipotetică vorbită de primul om, considerată o limbă perfectă în care numele reflectau esența pură a lucrurilor numite.
Echivalente bilingve
- Adamic
- Primordial
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: adamică, plural: adamici / adamice. |
| Formare | Derivat cu ajutorul sufixului adjectival '-ic' de la numele propriu 'Adam'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-da-mic] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Misticul medieval spera să redescopere alfabetul secret al acelei limbi adamice pierdute în negura timpului.
EN: The medieval mystic hoped to rediscover the secret alphabet of that adamic language lost in the mists of time.
RO: Poezia sa evocă o nostalgie profundă după starea adamică de comuniune deplină cu divinitatea.
EN: His poetry evokes a deep nostalgia for the adamic state of full communion with the divinity.
RO: Teologii analizează contractul adamic descris în textele vechi ca un pact al responsabilității umane față de creație.
EN: Theologians analyze the adamic covenant described in ancient texts as a pact of human responsibility toward creation.
Expresii și sintagme corelate
Limba adamică / Adamic language
RO: Limba universală perfectă presupusă a fi fost vorbită în Paradis înainte de Turnul Babel.
EN: The perfect universal language presumed to have been spoken in Paradise before the Tower of Babel.
Nevinovăție adamică / Adamic innocence
RO: Starea sufletească pură, complet lipsită de păcat sau de cunoașterea răului, specifică primilor oameni.
EN: The pure state of soul, completely free from sin or the knowledge of evil, specific to the first humans.
Legământ adamic / Adamic covenant
RO: Setul de porunci și promisiuni oferite de divinitate omului în momentul așezării sale în Eden.
EN: The set of commands and promises given by the divinity to man upon his placement in Eden.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.