babilonean
Definiție
Persoană care făcea parte din populația antică a Babilonului sau a Babiloniei; (ca adjectiv) care aparține Babilonului, locuitorilor săi sau Imperiului Babilonian, privitor la această veche civilizație mesopotamiană; babilonian.
Echivalente bilingve
- Babilonean
- Babilonian
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv sau adjectiv masculin. Articulat: babiloneanul, plural: babiloneni, genitiv-dativ: babiloneanului / babilonenilor. |
| Formare | Derivat din numele propriu de loc 'Babilon' prin aplicarea sufixului etnic '-ean' (cu alternanța fonetică e-ea). |
| Ortografie / Pronunție | [ba-bi-lo-nean] (se scrie cu majusculă doar când este substantiv ce desemnează o etnie sau popor antic) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Un învățat babilonean din antichitate a lăsat însemnări prețioase despre mișcarea planetelor pe tăblițe de argilă.
EN: An ancient Babylonian scholar left precious records of planetary movements on clay tablets.
RO: Regele babilonean a ordonat reconstrucția fortificațiilor masive din jurul palatului imperial.
EN: The Babylonian king ordered the reconstruction of the massive fortifications around the imperial palace.
RO: Muzeul expune un basorelief babilonean splendid care înfățișează o procesiune religioasă dedicată zeului Marduk.
EN: The museum exhibits a splendid Babylonian bas-relief depicting a religious procession dedicated to the god Marduk.
Expresii și sintagme corelate
Savant babilonean / Babylonian scholar
RO: Preot sau cărturar antic renumit pentru cunoștințele avansate în domenii precum astronomia, matematica și astrologia.
EN: An ancient priest or scribe renowned for advanced knowledge in fields such as astronomy, mathematics, and astrology.
Calendar babilonean / Babylonian calendar
RO: Sistem cronologic de tip luni-solar folosit în Mesopotamia antică, compus din 12 luni bazate pe ciclurile fazelor lunii.
EN: A lunisolar chronological system used in ancient Mesopotamia, consisting of 12 months based on the cycles of the moon phases.
Stil arhitectural babilonean / Babylonian architectural style
RO: Mod de construcție monumental caracterizat prin utilizarea cărămizilor arse, a zigguratelor și a porților fortificate decorate grandios.
EN: A monumental building style characterized by the use of baked bricks, ziggurats, and grandly decorated fortified gates.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.