autostudia
Definiție
A învăța, a cerceta sau a aprofunda un domeniu, o disciplină ori o problemă teoretică prin efort propriu, fără asistența sau ghidarea directă a unui profesor ori mentor. În sens psihologic sau introspectiv, poate desemna și acțiunea de a se analiza pe sine, studiindu-și propriile reacții, comportamente și mecanisme mentale interioare.
Echivalente bilingve
- Autostudia
- A studia singur
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb reflexiv/tranzitiv, conjugarea I. Indicativ prezent persoana a III-a: se autostudiază, participiu: autostudiat. |
| Formare | Cuvânt format prin derivare cu elementul de compunere 'auto-' (singur) și verbul de bază 'studia'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-stu-di-a] (cu accentul pe al doilea 'i' la infinitiv, pronunțat cu hiat) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: A decis să autostudieze limbajul de programare Python pe parcursul vacanței de vară.
EN: He decided to self-study the Python programming language during the summer vacation.
RO: Un bun cercetător trebuie să aibă capacitatea de a autostudia teorii complexe din articolele de specialitate.
EN: A good researcher must possess the capacity to self-study complex theories from specialized articles.
RO: În loc să meargă la cursuri scumpe, ea a preferat să autostudieze istoria artei universale acasă.
EN: Instead of attending expensive classes, she preferred to self-study the history of universal art at home.
Expresii și sintagme corelate
Capacitate de a autostudia / Ability to self-study
RO: Abilitate cognitivă și disciplină mentală ce permite unui individ să asimileze informații structurate în mod autonom.
EN: A cognitive skill and mental discipline enabling an individual to assimilate structured information autonomously.
A se autostudia psihologic / To introspectively study oneself
RO: Proces reflexiv conștient prin care o persoană își evaluează tiparele emoționale și gândurile ascunse.
EN: A conscious reflective process through which a person evaluates their emotional patterns and hidden thoughts.
Dorința de a autostudia / Drive for self-education
RO: Motivație intrinsecă puternică ce împinge un student spre cunoaștere dincolo de programa școlară obligatorie.
EN: A strong intrinsic motivation pushing a student toward knowledge beyond the mandatory school curriculum.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.