autogestionat
Definiție
Care este administrat, condus sau reglat prin forțe proprii, fără o intervenție directă din exterior sau din partea unei autorități centrale. În sens tehnic și informatic, termenul descrie un sistem, un serviciu de cloud sau o bază de date (self-managed) unde utilizatorul sau un algoritm intern preia sarcinile de configurare, mentenanță și securitate, eliminând suportul oferit de furnizor.
Echivalente bilingve
- Autogestionat
- Autoadministrat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: autogestionată, plural: autogestionați / autogestionate. |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'autogestiona', asimilat funcțional în limba română ca adjectiv de calificare. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-ges-ti-o-nat] (pronunțat cu diftong în ultima silabă, accent pe terminal) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici, Cloud Computing și Management Modern |
Exemple de utilizare în context
RO: Compania a trecut de la un serviciu de hosting administrat la un server complet autogestionat pentru a reduce costurile.
EN: The company switched from a managed hosting service to a completely self-managed server to reduce costs.
RO: Fondul de investiții este autogestionat de către membrii fondatori, fără implicarea unei bănci comerciale.
EN: The investment fund is self-managed by the founding members, without the involvement of a commercial bank.
RO: Un proiect software autogestionat necesită o disciplină extremă din partea fiecărui programator din echipă.
EN: A self-managed software project requires extreme discipline from every programmer on the team.
Expresii și sintagme corelate
Server autogestionat / Self-managed server / unmanaged VPS
RO: Infrastructură web unde clientul este pe deplin responsabil de instalarea sistemului de operare, securitate și actualizări.
EN: Web infrastructure where the client is fully responsible for operating system installation, security, and updates.
Cluster autogestionat / Self-managed cluster
RO: Grup de servere interconectate care își configurează automat resursele interne pentru a preîntâmpina căderile de rețea.
EN: A group of interconnected servers that automatically configure their internal resources to mitigate network outages.
Fond autogestionat / Self-managed fund
RO: Portofoliu de capital administrat în mod direct de proprietar sau de un consiliu intern, ocolind brokerii externi.
EN: A capital portfolio administered directly by the owner or an internal board, bypassing external brokers.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.