asen
Definiție
Denumire dată oricărei divinități din principala familie de zei a mitologiei nordice, condusă de Odin, care își avea reședința în Asgard. Acești zei (la plural 'aseni' sau 'aesir') erau asociați în mod structural cu puterea, războiul, cerul și ordinea cosmică, fiind adesea puși în opoziție sau în alianță cu familia de zei 'vanir'.
Echivalente bilingve
- Asen
- Zeu nordit
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: asenul, plural: asenii, genitiv-dativ: asenului / asenilor. |
| Formare | Împrumut mitologic modern (neologism cultural) adaptat fonetic în limba română din termenul scandinav vechi 'áss' / 'æsir'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-sen] (pronunțat scurt, cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Mitologie Universală și Enciclopedie Culturală |
Exemple de utilizare în context
RO: Thor este probabil cel mai cunoscut asen, fiind venerat ca protector al oamenilor și zeu al tunetului.
EN: Thor is probably the most well-known asen, being revered as the protector of mankind and god of thunder.
RO: Legenda spune că un asen nu își putea încălca niciodată jurământul rostit în fața fântânii lui Urd.
EN: The legend says that an asen could never break his oath sworn before the well of Urd.
RO: Războiul dintre aseni și vaniri s-a încheiat printr-un schimb istoric de ostateci divini.
EN: The war between the aesir and the vanir ended with a historical exchange of divine hostages.
Expresii și sintagme corelate
Panteonul de aseni / Aesir pantheon
RO: Adunarea completă a zeilor din Asgard care guverna ordinea socială și destinele războinicilor din Valhalla.
EN: The complete assembly of Asgardian gods that governed the social order and the fates of warriors in Valhalla.
Războiul dintre aseni și vaniri / Aesir-Vanir war
RO: Conflict mitologic primordial finalizat prin fuziunea celor două clanuri divine și instaurarea păcii cosmice.
EN: A primordial mythological conflict concluded by the fusion of the two divine clans and the establishment of cosmic peace.
Sânge de asen / Blood of an aesir
RO: Metaforă literară utilizată în poezia scandinavă pentru a desemna curajul extrem sau descendența regală.
EN: A literary metaphor used in Scandinavian poetry to denote extreme courage or royal descent.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.