Arnauld
Definiție
Numele unei ilustre familii franceze din secolul al XVII-lea, strâns legată de mișcarea jansenistă și de mănăstirea Port-Royal. Cel mai celebru membru este Antoine Arnauld (zis 'Marele Arnauld'), teolog, matematician și filozof cartezian, coautor al faimoasei lucrări 'Logica de la Port-Royal', cunoscut pentru rigoarea sa intelectuală și polemicile dogmatice cu iezuiții.
Echivalente bilingve
- Arnauld
- Antoine Arnauld
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, invariabil. Genitiv-Dativ: lui Arnauld. |
| Formare | Nume de familie de origine franceză, derivat din numele germanic vechi 'Arnald' (vultur / conducător). |
| Ortografie / Pronunție | [ar-nó] (consoanele finale 'ld' sunt mute în limba franceză) |
| Sursă | Dicționar Enciclopedic de Filozofie și Istorie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: În lucrarea sa de căpătâi, Arnauld a încercat să reconcilieze dogmele creștine ale harului divin cu raționalismul cartezian.
EN: In his seminal work, Arnauld attempted to reconcile Christian dogmas of divine grace with Cartesian rationalism.
RO: Corespondența filosofică dintre Leibniz și Arnauld rămâne un document fundamental pentru înțelegerea metafizicii din Epoca Luminilor.
EN: The philosophical correspondence between Leibniz and Arnauld remains a foundational document for understanding Enlightenment metaphysics.
RO: Biserica oficială a criticat dur scrierile lui Arnauld, forțându-l pe acesta să își petreacă ultimii ani ai vieții în exil.
EN: The official Church harshly criticized Arnauld's writings, forcing him to spend the final years of his life in exile.
Expresii și sintagme corelate
Logica lui Arnauld / Arnauld's logic / Port-Royal Logic
RO: Sistemul logico-filozofic dezvoltat în colaborare cu Pierre Nicole, axat pe analiza proceselor mentale de gândire și judecată.
EN: The logical-philosophical system developed in collaboration with Pierre Nicole, focusing on analyzing mental processes of thought and judgment.
Polemicile lui Arnauld / Arnauld's polemics / Jansenist controversies
RO: Seria de dezbateri teologice intense purtate de filosof împotriva ordinului iezuit pe tema predestinării și a harului eficient.
EN: The series of intense theological debates led by the philosopher against the Jesuit order regarding predestination and efficient grace.
Grupul de la Port-Royal al lui Arnauld / Arnauld's Port-Royal circle
RO: Comunitatea de intelectuali și teologi solitari adunați în jurul mănăstirii Port-Royal, promotori ai unui creștinism auster.
EN: The community of solitary intellectuals and theologians gathered around the Port-Royal monastery, promoters of an austere Christianity.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.