areic
Definiție
Care este lipsit de cursuri de apă curgătoare permanente sau de un sistem organizat de scurgere superficială spre ocean; caracteristic regiunilor deșertice sau carstice unde precipitațiile reduse ori permeabilitatea extremă a solului împiedică formarea unei rețele hidrografice structurale. În sens ecologic, descrie un teritoriu arid în care apa freatică nu reușește să alimenteze rețele de suprafață stabile.
Echivalente bilingve
- Areic
- Fără scurgere
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: areică, plural: areici / areice. |
| Formare | Împrumut neologic adaptat din limba franceză ('aréique'), compus structural din prefixul privativ de origine greacă 'a-' (fără) și rădăcina hidrologică 'rheo' (scurgere, curgere). |
| Ortografie / Pronunție | [a-re-ic] (pronunțat în trei silabe clare, cu hiat interior între e și i) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Marele deșert prezintă un relief areic extins, unde apa de ploaie se evaporă structural înainte de a forma albii.
EN: The great desert features an extensive areic terrain, where rainwater structurally evaporates before forming riverbeds.
RO: Platoul calcaros este complet areic deoarece fisurile din rocă absorb instantaneu întreaga cantitate de precipitații.
EN: The limestone plateau is completely areic because the fissures in the rock instantly absorb the entire amount of precipitation.
RO: Cartografierea evidențiază o zonă areică masivă în interiorul continentului, lipsită de conexiuni cu rețeaua oceanică.
EN: The mapping highlights a massive areic zone within the continent's interior, completely lacking connections to the oceanic network.
Expresii și sintagme corelate
Regiune areică / Areic region
RO: Teritoriu geografic de dimensiuni mari caracterizat prin absența totală a scurgerilor de suprafață către mări sau oceane.
EN: A large geographical territory characterized by the complete absence of surface drainage toward seas or oceans.
Climat de tip areic / Areic-type climate
RO: Regim meteorologic extrem de uscat unde rata evapotranspirației depășește structural volumul precipitațiilor anuale.
EN: An extremely dry meteorological regime where the evapotranspiration rate structurally exceeds the volume of annual precipitation.
Hidrologie areică / Areic hydrology
RO: Ramură specializată a științei care studiază dinamica apei în bazinele închise și comportamentul pânzelor freatice din deșerturi.
EN: A specialized branch of science studying water dynamics in closed basins and the behavior of water tables in deserts.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.