apul
Definiție
Nume dat unui membru al tribului dac al apulilor, grup etnic menționat istoric în regiunea cetății Apulum (Alba Iulia de astăzi); ca adjectiv, se referă la elemente culturale, teritoriale sau arheologice specifice acestui trib dacic din centrul Transilvaniei.
Echivalente bilingve
- Apul
- Dac apulic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv/Adjectiv masculin. Plural: apuli, articulat: apulul, genitiv-dativ: apulului / apulilor. |
| Formare | Etnonim preluat din izvoarele istorice antice, derivat direct din rădăcina toponimică 'Apulum'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-pul] (pronunțat clar într-o singură silabă, accent unic) |
| Sursă | Dicționarul de Istorie Veche și Arheologie a României |
Exemple de utilizare în context
RO: Un războinic apul a fost reprezentat pe o piesă de ceramică descoperită în situl arheologic.
EN: An Apulian warrior was depicted on a piece of pottery discovered at the archaeological site.
RO: Istoricul a explicat cum acest neam apul stăpânea rutele comerciale ale sării din inima Transilvaniei.
EN: The historian explained how this Apulian tribe controlled the salt trade routes in the heart of Transylvania.
RO: Tezaurul dacic descoperit recent aparținea cel mai probabil unui lider apul de rang înalt.
EN: The recently discovered Dacian treasure most likely belonged to a high-ranking Apulian leader.
Expresii și sintagme corelate
Tribul apul / The Apuli tribe
RO: Uniune tribală dacică renumită pentru rezistența opusă legiunilor romane în timpul războaielor de cucerire.
EN: A Dacian tribal union renowned for its resistance against Roman legions during the wars of conquest.
Pământ apul / Apulian territory
RO: Regiunea geografică antică din jurul Munților Apuseni și al văii Mureșului, controlată de apuli.
EN: The ancient geographical region around the Apuseni Mountains and the Mureș valley, controlled by the Apuli.
Tehnică apulă / Apulian craftsmanship
RO: Stil specific de prelucrare a metalelor și a ceramicii, identificat de arheologi în așezările din zona Alba Iulia.
EN: A specific style of metalworking and pottery, identified by archaeologists in settlements within the Alba Iulia area.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.