aperceptibil
Definiție
Care poate fi perceput în mod conștient și integrat în structura cognitivă a minții prin intermediul apercepției; inteligibil, clar din punct de vedere conceptual sau capabil de a fi asimilat prin atenție voluntară. Descrie proprietatea unui stimul de a trece dincolo de pragul simplei senzații organice.
Echivalente bilingve
- Aperceptibil
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: aperceptibilă, plural: aperceptibili / aperceptibile. |
| Formare | Derivat neologic creat prin adaptarea adjectivului francez 'aperceptible' sau format din rădăcina verbului 'apercepe' + sufixul '-bil'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-per-cep-ti-bil] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme al Limbii Române |
Exemple de utilizare în context
RO: O idee devine aperceptibilă doar atunci când este explicată prin termeni simpli și corelată cu exemple practice.
EN: An idea becomes apperceptible only when it is explained in simple terms and correlated with practical examples.
RO: Cercetătorul a demonstrat că un stimul subliminal nu este aperceptibil, deși modifică activitatea neuronală de bază.
EN: The researcher demonstrated that a subliminal stimulus is not apperceptible, although it alters baseline neuronal activity.
RO: Tratatul prezintă structuri logice perfect aperceptibile pentru specialiștii în domeniul epistemologiei.
EN: The treatise presents logical structures that are perfectly apperceptible to specialists in the field of epistemology.
Expresii și sintagme corelate
Stimul aperceptibil / Apperceptible stimulus
RO: Senzație fizică sau vizuală care are intensitatea necesară pentru a declanșa o interpretare rațională conștientă.
EN: A physical or visual sensation that has the intensity required to trigger a conscious rational interpretation.
Concept aperceptibil / Apperceptible concept
RO: Noțiune abstractă formulată atât de clar încât poate fi asimilată rapid în sistemul de gândire preexistent.
EN: An abstract notion formulated so clearly that it can be rapidly assimilated into the pre-existing system of thought.
Proprietate aperceptibilă / Apperceptible property
RO: Caracteristică a unui obiect care îi permite să fie remarcat și analizat structural prin intermediul atenției voluntare.
EN: A characteristic of an object that allows it to be noticed and structurally analyzed through voluntary attention.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.