antravon
Definiție
Denumire comercială sau tehnică atribuită unui compus organic derivat din antracen, utilizat în trecut ca intermediar industrial în fabricarea vopselelor sintetice de înaltă stabilitate sau a anumitor agenți de impregnare chimică a materialelor textile. Acest termen face referire la o structură aromatică complexă, optimizată pentru a rezista la degradarea termică și la acțiunea oxidanților în procesele tehnologice industriale.
Echivalente bilingve
- Antravon
- Compus antracenic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: antravonul, plural: antravoni, genitiv-dativ: antravonului / antravonilor. |
| Formare | Termen creat în mediul industrial, probabil prin contopirea parțială a rădăcinii 'antracen' cu un sufix comercial de marcă înregistrată. |
| Ortografie / Pronunție | [an-tra-von] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Denumiri Comerciale |
Exemple de utilizare în context
RO: Uzina chimică a importat o tonă de antravon pur pentru a relua producția de coloranți albaștri pentru textile.
EN: The chemical plant imported a ton of pure antravon to resume the production of blue dyes for textiles.
RO: Analiza de laborator a demonstrat că adăugarea de antravon sporește considerabil rezistența polimerului la razele ultraviolete.
EN: The laboratory analysis demonstrated that adding antravon considerably increases the polymer's resistance to ultraviolet rays.
RO: Inginerul a descris proprietățile moleculei de antravon în cadrul conferinței de chimie aplicată.
EN: The engineer described the properties of the antravon molecule during the applied chemistry conference.
Expresii și sintagme corelate
Colorant pe bază de antravon / Antravon-based dye
RO: Substanță de colorare sintetică ce folosește acest nucleu aromatic pentru a asigura o fixare excelentă pe fibrele naturale.
EN: A synthetic coloring substance that uses this aromatic core to ensure excellent fixation on natural fibers.
Soluție de antravon / Antravon solution
RO: Amestec lichid industrial utilizat în băile de tratare termică a materialelor plastice speciale.
EN: An industrial liquid mixture used in the thermal treatment baths of special plastic materials.
Antravon tehnic / Technical-grade antravon
RO: Variantă a compusului cu un grad moderat de puritate, destinată exclusiv utilizării în sinteze industriale de masă.
EN: A variant of the compound with a moderate degree of purity, intended exclusively for use in mass industrial syntheses.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.