anticolonialist
Definiție
Persoană, lider sau militant politic care luptă împotriva colonialismului și susține mișcările de eliberare națională ale popoarelor asuprite; critic al sistemelor imperiale. Ca adjectiv, descrie manifestările, revoltele, scrierile, ideologiile sau organizațiile specifice luptei pentru decolonizare și independență suverană.
Echivalente bilingve
- Anticolonialist
- Luptător pentru libertate
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme / Substantiv masculin. Feminin: anticolonialistă, plural: anticolonialiști / anticolonialiste. Ca substantiv masculin articulat: anticolonialistul. |
| Formare | Compus savant prin combinarea prefixului 'anti-' cu numele propriu-adjectival sau substantival de bază 'colonialist'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-co-lo-ni-a-list] (cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Liderul anticolonialist a organizat o mișcare de rezistență pasivă care a paralizat administrația imperială.
EN: The anti-colonialist leader organized a passive resistance movement that paralyzed the imperial administration.
RO: Discursurile sale anticolonialiste au fost interzise imediat de către autoritățile militare de ocupație.
EN: His anti-colonialist speeches were immediately banned by the military occupation authorities.
RO: Ea se consideră un anticolonialist convins, scriind numeroase articole despre efectele economice ale exploatării resurselor.
EN: She considers herself a staunch anti-colonialist, writing numerous articles on the economic effects of resource exploitation.
Expresii și sintagme corelate
Mișcare anticolonialistă / Anti-colonialist movement
RO: Asociere politică sau militară națională organizată structural pentru alungarea trupelor de ocupație și obținerea autonomiei.
EN: A national political or military association organized structurally to expel occupying troops and achieve autonomy.
Manifest anticolonialist literar / Anti-colonialist literary manifesto
RO: Scriere polemică de mare impact prin care autorii nativi denunță distrugerea limbii și a tradițiilor proprii de către colonizatori.
EN: An impactful polemical writing through which native authors denounce the destruction of their own language and traditions by colonizers.
Lider anticolonialist / Anti-colonialist leader
RO: Personalitate istorică marcantă care coordonează revoltele populare și negociază termenii independenței cu vechea metropolă.
EN: A prominent historical figure coordinating popular revolts and negotiating terms of independence with the old metropolis.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.