anticlasicist
Definiție
Care se opune clasicismului, normelor sale rigide, simetriei, echilibrului formal sau regulilor academice consacrate de compoziție; scriitor, artist ori critic de avangardă care militează pentru libertatea de expresie, subiectivitate și spargerea tiparelor tradiționale. Ca adjectiv, descrie un curent, un manifest, un stil sau o operă de artă (adesea romantică, realistă sau modernistă) caracterizată prin refuzul canoanelor clasice.
Echivalente bilingve
- Anticlasicist
- Nonconformist estetic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme / Substantiv masculin. Feminin: anticlasicistă, plural: anticlasiciști / anticlasiciste. |
| Formare | Compus savant modern prin atașarea prefixului de opoziție 'anti-' (împotriva) la adjectivul/substantivul cultural 'clasicist'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-cla-si-cist] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Concepte Estetice |
Exemple de utilizare în context
RO: Noul val de poeți interbelici a publicat un manifest anticlasicist radical, cerând eliminarea rimei fixe.
EN: The new wave of interwar poets published a radical anti-classicist manifesto, demanding the elimination of fixed rhyme.
RO: Criticul a definit structura acestei picturi abstracte ca fiind un gest anticlasicist asumat.
EN: The critic defined the structure of this abstract painting as a deliberate anti-classicist gesture.
RO: El s-a afișat toată viața ca un anticlasicist convins, refuzând echilibrul compozițional academic în piesele sale.
EN: He presented himself his whole life as a staunch anti-classicist, refusing academic compositional balance in his plays.
Expresii și sintagme corelate
Manifest anticlasicist literar / Literary anti-classicist manifesto
RO: Eseu programatic prin care o nouă generație de scriitori respinge deschis modelele Antichității și ale secolului al XVII-lea francez.
EN: A programmatical essay whereby a new generation of writers openly rejects the models of Antiquity and the French 17th century.
Orientare anticlasicistă / Anti-classicist orientation / trend
RO: Curent în artele vizuale sau dramatice caracterizat prin asimetrie voluntară, fluiditate structurală și intensitate cromatică brută.
EN: A trend in visual or dramatic arts characterized by voluntary asymmetry, structural fluidity, and raw chromatic intensity.
Polemică anticlasicistă / Anti-classicist polemic
RO: Dezbatere estetică aprinsă în revistele culturale între conservatorii academici și susținătorii formelor de expresie libere.
EN: A heated aesthetic debate in cultural magazines between academic conservatives and proponents of free forms of expression.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.