anticancer
Definiție
Care combate, previne sau distruge celulele tumorale maligne; substanță oncologică, terapie celulară sau medicament citostatic conceput special pentru oprirea proliferării neoplasmelor în organismul uman. În sens clinic modern, termenul acoperă atât moleculele de chimioterapie clasică, cât și protocoalele avansate de imunoterapie sau terapiile țintite molecular.
Echivalente bilingve
- Anticancer
- Antineoplazic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv invariabil. Ca substantiv neutru defectiv de plural, articulat: anticancerul, genitiv-dativ: anticancerului. |
| Formare | Compus medical modern prin atașarea prefixului de opoziție 'anti-' (împotriva) la substantivul patologic 'cancer'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-can-cer] (se pronunță cursiv, cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Oncologici și Medicali |
Exemple de utilizare în context
RO: Oamenii de știință au descoperit o nouă moleculă organică cu un puternic potențial anticancer.
EN: Scientists discovered a new organic molecule with a powerful anticancer potential.
RO: Tratamentul anticancer administrat la timp a dus la remisia completă a tumorii pulmonare.
EN: The anticancer treatment administered on time led to the complete remission of the lung tumor.
RO: Echipa de cercetare evaluează efectele secundare ale acestui vaccin experimental anticancer.
EN: The research team is evaluating the side effects of this experimental anticancer vaccine.
Expresii și sintagme corelate
Medicament anticancer țintit / Targeted anticancer drug
RO: Compus farmaceutic de ultimă generație care atacă exclusiv celulele bolnave, blocând receptorii lor de creștere fără a afecta țesuturile sănătoase.
EN: A cutting-edge pharmaceutical compound that attacks diseased cells exclusively, blocking their growth receptors without affecting healthy tissues.
Efect anticancer cumulat / Cumulative anticancer effect
RO: Acțiune terapeutică sinergică obținută prin combinarea chimioterapiei cu radioterapia ghidată imagistic.
EN: A synergistic therapeutic action achieved by combining chemotherapy with image-guided radiotherapy.
Cercetare oncologică anticancer / Anticancer oncological research
RO: Ramură avansată a medicinei moleculare dedicată identificării mutațiilor genetice care declanșează tumorile.
EN: An advanced branch of molecular medicine dedicated to identifying genetic mutations that trigger tumors.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.