aneuploid
Definiție
Care prezintă o aneuploidie; celulă, organism viu sau organism al cărui complement cromozomial diferă de cel normal prin lipsa ori adăugarea unuia sau a mai multor cromozomi individuali din setul de bază. În sens structural și clinic, acest fenomen genetic perturbă echilibrul genic normal, determinând anomalii de dezvoltare fenotipică grave, cum ar fi sindroamele genetice recunoscute medical.
Echivalente bilingve
- Aneuploid
- Mutant cromozomial
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme / Substantiv masculin. Feminin: aneuploidă, plural: aneuploizi / aneuploide. |
| Formare | Compus neoclasic preluat din limba franceză ('aneuploïde'), format din elementele elene 'an-' (privativ), 'eu' (bine, normal) și 'ploos' (multiplu). |
| Ortografie / Pronunție | [a-neu-plo-id] (pronunțat clar în patru silabe distincte, cu accent pe penultimul 'i') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Biologici și Medicali |
Exemple de utilizare în context
RO: Testul genetic precalificat a indicat un făt aneuploid, prezentând un cromozom suplimentar la perechea douăzeci și unu.
EN: The screening genetic test indicated an aneuploid fetus, presenting an extra chromosome at pair twenty-one.
RO: Cercetătorul analizează o cultură celulară aneuploidă izolată dintr-o tumoră malignă cu o rată mare de multiplicare.
EN: The researcher is analyzing an aneuploid cell culture isolated from a malignant tumor with a high multiplication rate.
RO: Un organism complet aneuploid supraviețuiește rareori în natură din cauza dezechilibrelor fiziologice severe induse.
EN: A fully aneuploid organism rarely survives in nature due to the severe physiological imbalances induced.
Expresii și sintagme corelate
Set aneuploid de cromozomi / Aneuploid chromosome set
RO: Configurație genetică structurală alterată, caracterizată prin abateri numerice de la numărul diploid normal de filamente.
EN: An altered structural genetic configuration characterized by numerical deviations from the normal diploid number of filaments.
Celulă aneuploidă tumorală / Tumoral aneuploid cell
RO: Unitate biologică canceroasă ce prezintă o instabilitate genomică accentuată și un număr aberant de structuri nucleare.
EN: A cancerous biological unit exhibiting marked genomic instability and an aberrant number of nuclear structures.
Stare aneuploidă viabilă / Viable aneuploid state
RO: Condiție genetică rară în care modificarea numerică permite totuși supraviețuirea și dezvoltarea post-natală a individului.
EN: A rare genetic condition in which the numerical modification still permits the survival and post-natal development of the individual.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.