anemogen

⭐⭐
adjectiv (meteorologie / geologie / ecografie)

Definiție

Produs, generat, modelat sau determinat structural de acțiunea vântului ori a curenților de aer (cum sunt formele de relief eoliene sau valurile marine de suprafață). În terminologia medicală și imagistică rară sau adaptată, poate descrie fenomene dinamice acustice legate de deplasarea fluidelor care simulează turbulențe sau sufluri similare curenților de aer.

Echivalente bilingve

  • Anemogen
  • Generat de vânt

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: anemogenă, plural: anemogeni / anemogene.
Formare Compus savant format din prefixoidul 'anemo-' (vânt) și sufixoidul internațional '-gen' (născut din / generat de), derivat din grecescul 'genos'.
Ortografie / Pronunție [a-ne-mo-gen] (pronunțat clar, fără hiat în corpul central, accentuat pe ultima silabă)
Sursă Dicționarul de Termeni Geografici, Meteorologici și Geologici

Exemple de utilizare în context

RO: Relieful din această zonă aridă este predominant anemogen, micro-formele de relief fiind sculptate de firele de nisip purtate de vijelii.

EN: The landform in this arid zone is predominantly anemogenous, the micro-topography being sculpted by sand grains carried by gales.

RO: Cercetătorii studiază sedimentarea de tip anemogen pentru a înțelege evoluția structurală a dunelor de pe planetă.

EN: Researchers study anemogenous-type sedimentation to understand the structural evolution of planetary dunes.

RO: Valurile anemogene au crescut rapid în amplitudine sub impactul direct al furtunii iscate pe mare.

EN: The anemogenous waves rapidly increased in amplitude under the direct impact of the storm brewing at sea.

Expresii și sintagme corelate

Relief anemogen / Anemogenous topography

RO: Configurație geomorfologică (dune, barchane) a cărei arhitectură exterioară și structurală este modelată continuu de dinamica vântului.

EN: A geomorphological configuration (dunes, barchans) whose external and structural architecture is continuously shaped by wind dynamics.

Proces anemogen / Anemogenous process

RO: Mecanism fizic sau meteorologic prin care energia mișcării aerului este transferată structural altor medii (sol, apă).

EN: A physical or meteorological mechanism whereby the energy of air movement is structurally transferred to other media (soil, water).

Sedimentare anemogenă / Anemogenous sedimentation

RO: Depunere ordonată de particule minerale fine (praf, loess, nisip) triate gravitațional și structural în timpul transportului eolian.

EN: An orderly deposition of fine mineral particles (dust, loess, sand) gravitationally and structurally sorted during wind transport.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.