andorran
Definiție
Care aparține Andorrei sau populației sale, privitor la acest stat din Pirinei ori la elementele sale culturale și identitare; (la masculin substantivat) persoană de sex masculin originară din Andorra sau care deține cetățenia acestui principat.
Echivalente bilingve
- andorran
- andorrez
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Masculin plural: andorrani; feminin singular: andorrană; feminin plural: andorrane. |
| Formare | Derivat de la numele propriu toponimic 'Andorra' prin intermediul sufixului etnic '-an'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-dor-ran] (se scrie cu minusculă ca adjectiv/demonim și are nuanță de consoană dublă) |
| Sursă | Dicționarul de Sufixe și Derivate ale Limbii Române |
Exemple de utilizare în context
RO: Un tânăr andorran a câștigat competiția internațională de schi alpin desfășurată în munții Pirinei.
EN: A young Andorran man won the international alpine skiing competition held in the Pyrenees mountains.
RO: Sistemul bancar andorran a trecut printr-o serie de reforme structurale pentru a se alinia la normele europene.
EN: The Andorran banking system went through a series of structural reforms to align with European standards.
RO: Pașaportul andorran permite călătorii fără viză în majoritatea statelor lumii, deși țara nu este membră UE.
EN: The Andorran passport allows visa-free travel to most countries in the world, although the nation is not an EU member.
Expresii și sintagme corelate
Guvernul andorran / Andorran government
RO: Autoritatea executivă centrală din principat, responsabilă de administrarea internă și politica externă.
EN: The central executive authority of the principality, responsible for domestic administration and foreign policy.
Poporul andorran / Andorran people
RO: Comunitatea de cetățeni legată istoric și cultural de teritoriul muntos al micului stat european.
EN: The community of citizens historically and culturally tied to the mountainous territory of the small European state.
Modelul economic andorran / Andorran economic model
RO: Strategie financiară bazată pe taxe reduse, turism de masă și comerț liber transfrontalier.
EN: A financial strategy based on low taxation, mass tourism, and duty-free cross-border trade.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.