anarchist
Definiție
Variantă grafică neologică sau etimologică pentru cuvântul anarhist; persoană, militant sau filozof care aderă la principiile anarchismului și luptă pentru desființarea autorității statale. Ca adjectiv, descrie o mișcare, o publicație, o idee sau o manifestare socială care aparține acestei doctrine, fiind fundamentată pe libertate absolută, autogestiune, antibirocrație și eliminarea ierarhiilor opresive.
Echivalente bilingve
- Anarchist
- Anarhist
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin sau adjectiv variabil. Feminin: anarchistă, plural: anarchiști / anarchiste, genitiv-dativ: anarchistului / anarchiștilor. |
| Formare | Variantă bazată pe radicalul etimologic elen sau împrumutată din limba franceză (anarchiste) cu sufixul de agent '-ist'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-nar-hist] (litera 'ch' se pronunță 'h', accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Politici și Variante Lexicale Specifice |
Exemple de utilizare în context
RO: Un cunoscut gînditor anarchist a publicat un manifest în care cerea înlocuirea fabricilor de stat cu sindicate libere.
EN: A well-known anarchist thinker published a manifesto demanding the replacement of state factories with free syndicates.
RO: Grupul anarchist a organizat o bibliotecă comunitară bazată pe donații și voluntariat, refuzând fondurile guvernamentale.
EN: The anarchist group organized a community library based on donations and volunteering, refusing government funds.
RO: El a adoptat o atitudine anarchistă în interiorul universității, contestând structura rigidă a cursurilor obligatorii.
EN: He adopted an anarchist attitude inside the university, challenging the rigid structure of mandatory courses.
Expresii și sintagme corelate
Gânditor anarchist / Anarchist philosopher
RO: Teoretician politic (precum Proudhon sau Bakunin) care a dezvoltat cadrele conceptuale ale democrației directe fără stat.
EN: A political theorist (such as Proudhon or Bakunin) who developed the conceptual frameworks of direct democracy without a state.
Mișcare anarchistă / Anarchist movement
RO: Organizare colectivă istorică sau modernă ce acționează prin tactici de acțiune directă pentru eliminarea instituțiilor ierarhice.
EN: A historical or modern collective organizationoperating through direct action tactics to eliminate hierarchical institutions.
Sindicat de tip anarchist / Anarchist-syndicat
RO: Asociație muncitorească autogestionată care refuză arbitrajul politic și luptă pentru controlul direct al producției.
EN: A self-managed workers' association that rejects political arbitration and fights for direct control of production.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.