altruistă
Definiție
Forma de feminin (singular) a cuvântului 'altruist'; descrie o persoană de gen feminin care manifestă altruism, fiind caracterizată prin generozitate, dăruire și dorința dezinteresată de a acționa în beneficiul semenilor săi.
Echivalente bilingve
- Altruistă
- Femeie generoasă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin / adjectiv, articulat: altruista, plural: altruiste, genitiv-dativ: altruistei / altruistelor. Moțiunea feminină a cuvântului altruist. |
| Formare | Formă obținută prin moțiune de gen de la substantivul masculin 'altruist' prin aplicarea desinenței feminine '-ắ'. |
| Ortografie / Pronunție | [al-tru-is-tă] (se pronunță în patru silabe, realizând hiat între 'u' și 'i') |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Ea s-a remarcat ca o directoare altruistă, donând o mare parte din profiturile firmei către orfelinate.
EN: She stood out as an altruistic director, donating a large part of the firm's profits to orphanages.
RO: Comunitatea a recunoscut implicarea sa altruistă în organizarea cantinei sociale pentru bătrânii singuri.
EN: The community recognized her altruistic involvement in organizing the soup kitchen for lonely elderly people.
RO: O fire altruistă va găsi întotdeauna o cale de a aduce bucurie celor din jur, chiar și prin gesturi mărunte.
EN: A selfless nature will always find a way to bring joy to those around, even through small gestures.
Expresii și sintagme corelate
Atitudine altruistă / Altruistic attitude
RO: Mod de raportare la societate bazat pe empatie, solidaritate și dorința constantă de sprijin colectiv.
EN: A way of relating to society based on empathy, solidarity, and the constant desire for collective support.
Implicare altruistă / Selfless involvement
RO: Dăruirea personală totală într-o cauză umanitară, realizată benevol și fără interese financiare ascunse.
EN: Total personal dedication to a humanitarian cause, performed voluntarily and without hidden financial interests.
Acțiune altruistă / Altruistic deed
RO: Grup de activități caritabile coordonate cu scopul exclusiv de a îmbunătăți viața unei persoane aflate în suferință.
EN: A group of coordinated charitable activities with the exclusive purpose of improving the life of a person in suffering.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.