Alder
Definiție
Nume de familie de origine germanică sau anglo-saxonă, faimos în istoria științei datorită chimistului german Kurt Alder (1902–1958), laureat al Premiului Nobel pentru Chimie în 1950 pentru descoperirea și dezvoltarea reacției de cicloadiție (reacția Diels-Alder). Termenul poate desemna de asemenea diverse entități geografice sau localități din spațiul anglofon.
Echivalente bilingve
- Alder
- Kurt Alder
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, invariabil; la genitiv-dativ se utilizează cu procliticul 'lui' (lui Alder). |
| Formare | Nume propriu derivat etimologic din vocabularul germanic sau englez (semnificând arborele 'anin' sau indicând o trăsătură geografică). |
| Ortografie / Pronunție | [Al-der] (pronunțat de regulă conform limbii de origine, cu accentul pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic al Laureaților Premiului Nobel |
Exemple de utilizare în context
RO: Stundenții de la facultatea de chimie studiază sinteza polimerilor folosind mecanismul pus la punct de Alder.
EN: Students at the chemistry faculty study polymer synthesis using the mechanism developed by Alder.
RO: Munca de cercetare a lui Alder a deschis calea pentru crearea a numeroase medicamente și materiale plastice moderne.
EN: Alder's research work paved the way for the creation of numerous modern medicines and plastics.
RO: O scrisoare semnată de Kurt Alder în 1952 a fost donată arhivei muzeului de istorie a științei.
EN: A letter signed by Kurt Alder in 1952 was donated to the archives of the science history museum.
Expresii și sintagme corelate
Reacția Diels-Alder / Diels-Alder reaction
RO: O reacție chimică de cicloadiție organică între o dienă conjugată și o dienofilă, esențială pentru formarea sistemelor ciclice cu șase atomi.
EN: An organic cycloaddition chemical reaction between a conjugated diene and a dienophile, essential for creating six-membered ring systems.
Sinteză tip Alder / Alder-type synthesis
RO: Metodă stereospecifică utilizată în chimia industrială pentru a obține compuși macromoleculari fără subproduse nedorite.
EN: A stereospecific method used in industrial chemistry to obtain macromolecular compounds without unwanted byproducts.
Mecanismul Alder-ene / Alder-ene reaction mechanism
RO: Transformare chimică înrudită cu cicloadițiile, implicând activarea unei legături sârmă-hidrogen și transferul acesteia către o legătură multiplă.
EN: A chemical transformation related to cycloadditions, involving the activation of a sigma-hydrogen bond and its transfer to a multiple bond.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.