alcaloid
Definiție
Substanță organică azotată, cu caracter de regulă bazic (alcalin) și structură heterociclică complexă, biosintetizată în principal de plante, dar și de unele ciuperci ori animale. Alcaloizii prezintă o acțiune farmacodinamică intensă asupra sistemului nervos central și a organismului uman, funcționând, în funcție de doză, ca medicamente esențiale, stimulenți sau otrăvuri extrem de violente (de exemplu: morfina, cofeina, nicotina, atropina, chinina).
Echivalente bilingve
- Alcaloid
- Compus organic azotat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: alcaloidul, plural: alcaloizi, genitiv-dativ: alcaloidului / alcaloizilor. |
| Formare | Împrumut etimologic modern din limba franceză (alcaloïde) sau germană (Alkaloid), construit din rădăcina 'alcali' și sufixoidul de origine greacă '-oid' (asemănător cu). |
| Ortografie / Pronunție | [al-ca-loid] (pronunțat compact, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Morfina este un alcaloid extras din macul opiu, fiind utilizată în medicină ca un analgezic extrem de puternic.
EN: Morphine is an alkaloid extracted from the opium poppy, utilized in medicine as an extremely powerful analgesic.
RO: Cercetătorul a izolat un nou alcaloid din scoarța unui copac tropical și îi testează proprietățile antimicrobiene.
EN: The researcher isolated a new alkaloid from the bark of a tropical tree and is testing its antimicrobial properties.
RO: Efectul toxic al acestei plante de pădure se datorează prezenței unui alcaloid nedeclarat care paralizează mușchii respiratorii.
EN: The toxic effect of this forest plant is due to the presence of an undeclared alkaloid that paralyzes respiratory muscles.
Expresii și sintagme corelate
Alcaloid vegetal / Plant alkaloid
RO: Metabolit secundar sintetizat de țesuturile plantelor ca mecanism natural de apărare împotriva ierbivorelor.
EN: A secondary metabolite synthesized by plant tissues as a natural defense mechanism against herbivores.
Sare de alcaloid / Alkaloid salt
RO: Formă chimică stabilă și solubilă în apă obținută prin combinarea bazei alcaloidice libere cu un acid, utilizată în farmaciei.
EN: A stable, water-soluble chemical form obtained by combining the free alkaloid base with an acid, utilized in pharmacy.
Extracție de alcaloizi / Alkaloid extraction
RO: Procedeu chimic de laborator de izolare a compușilor azotați puri din materia primă vegetală uscată.
EN: A laboratory chemical process of isolating pure nitrogenous compounds from dried plant raw material.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.