aerostatic
Definiție
Care se referă la aerostatică sau la echilibrul gazelor și al corpurilor imersate în ele; privitor la aparatele de zbor mai ușoare decât aerul, a căror sustenabilitate atmosferică se bazează pe forța arhimedică statică. Termenul descrie proprietățile mecanice, presiunile interne, învelișurile etanșe sau principiile hidrostatice aplicate mediilor gazoase.
Echivalente bilingve
- Aerostatic
- Referitor la aerostate
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: aerostatică, plural: aerostatici / aerostatice. |
| Formare | Compus neologic savant realizat prin alăturarea elementului 'aero-' (aer) cu adjectivul structural 'static'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ro-sta-tic] (pronunțat cursiv, cu accentul plasat pe silaba penultimă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul a calculat presiunea aerostatică din interiorul cupolei pentru a preveni explozia țesutului la altitudine.
EN: The engineer calculated the aerostatic pressure inside the dome to prevent the envelope from bursting at altitude.
RO: Mitingul aviatic a inclus o paradă aerostatică spectaculoasă cu zeci de baloane colorate care s-au ridicat la răsărit.
EN: The airshow included a spectacular aerostatic parade with dozens of colorful balloons rising at sunrise.
RO: O echilibrare aerostatică perfectă permite dirijabilului comercial să plutească fără a consuma combustibil suplimentar.
EN: A perfect aerostatic balancing allows the commercial airship to float without consuming additional fuel.
Expresii și sintagme corelate
Presiune aerostatică / Aerostatic pressure
RO: Forța exercitată de o masă de gaz stagnantă asupra pereților incintei structurale care o reține.
EN: The force exerted by a stagnant mass of gas against the walls of the structural enclosure retaining it.
Portanță aerostatică / Aerostatic buoyancy / lift
RO: Forța verticală ascensională generată exclusiv de diferența de greutate dintre aerul dislocuit și gazul purtător ușor.
EN: The vertical ascensional force generated exclusively by the weight difference between displaced air and the light lifting gas.
Aparat aerostatic / Aerostatic craft
RO: Vehicul aerian configurat structural pentru a folosi densitatea scăzută a gazelor în scopul navigării atmosferice.
EN: An aerial vehicle structurally configured to use the low density of gases for the purpose of atmospheric navigation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.