adaptator
Definiție
Echivalente bilingve
- Adaptator
- Adaptor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin sau adjectiv variabil. Articulat: adaptatorul, plural: adaptatori, genitiv-dativ: adaptatorului / adaptatorilor. |
| Formare | Împrumut neologistic preluat din limba franceză (adaptateur) și integrat structural în sistemul verbal autohton. |
| Ortografie / Pronunție | [a-dap-ta-tor] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Scenaristul a fost lăudat ca un excelent adaptator al romanelor clasice rusești pentru televiziune.
EN: The screenwriter was praised as an excellent adapter of classic Russian novels for television.
RO: Dispozitivul include un circuit adaptator de impedanță pentru a preveni pierderile de semnal audio.
EN: The device includes an impedance-matching adapter circuit to prevent audio signal losses.
RO: Acest modul adaptator permite transmiterea datelor analogice direct în rețeaua digitală modernă.
EN: This adapter module allows the transmission of analog data directly into the modern digital network.
Expresii și sintagme corelate
Adaptator de impedanță / Impedance adapter
RO: Subansamblu electronic calculat special pentru a egala rezistența de ieșire a unei surse cu cea de intrare a unei sarcini.
EN: An electronic subassembly specially calculated to match the output resistance of a source with the input resistance of a load.
Adaptator de scenariu / Script adapter
RO: Persoană specializată în rescrierea textelor dramatice sau narative pentru a fi transpuse în producții audio-vizuale.
EN: A person specialized in rewriting dramatic or narrative texts to be transposed into audiovisual productions.
Circuit adaptator de nivel / Level shifter adapter
RO: Dispozitiv semiconductor care translatează tensiunile logice ale unei cartele electronice pentru a putea comunica cu alta.
EN: A semiconductor device that translates the logic voltages of one electronic card to enable communication with another.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.