DEX » Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) » acronim

acronim

⭐⭐⭐⭐⭐
substantiv neutru / adjectiv (lingvistică / lexicologie)

Definiție

Cuvânt nou format din combinarea primelor litere sau silabe ale unei sintagme, denumiri oficiale ori titlu complex de instituție sau organizație, comportându-se din punct de vedere gramatical ca o unitate lexicală independentă și unitară (de exemplu: DEX, UNESCO, NATO, S.N.C.F.R.). Ca adjectiv, termenul descrie un cuvânt, un stil sau o structură abreviativă alcătuită conform acestui mecanism de compactare fonetică.

Echivalente bilingve

  • Acronim
  • Siglă pronunțabilă

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv neutru, articulat: acronimul, plural: acronime, genitiv-dativ: acronimului / acronimelor.
Formare Împrumut neologistic adaptat din limba franceză (acronyme), compus din elementele grecești 'akros' (extremitate) și 'onyma' (nume).
Ortografie / Pronunție [a-cro-nim] (cu accentul pe ultima silabă, se citește ca un cuvânt legat)
Sursă Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX)

Exemple de utilizare în context

RO: Utilizatorul a introdus un acronim în textul contractului fără a specifica semnificația completă a acestuia în preambul.

EN: The user entered an acronym in the contract text without specifying its full meaning in the preamble.

RO: Lingvistul a explicat că acest acronim modern s-a integrat atât de bine în vocabular, încât acum primește desinențe de plural umane.

EN: The linguist explained that this modern acronym has integrated so well into the vocabulary that it now receives human plural inflections.

RO: Manualul de stil recomandă scrierea unui acronim cu majuscule compacte, fără a pune puncte separatoare între litere.

EN: The style manual recommends writing an acronym in compact capital letters, without placing separating periods between the letters.

Expresii și sintagme corelate

Acronim lexicalizat / Lexicalized acronym

RO: Siglă care a devenit un cuvânt comun în limbă, pierzându-și în percepția vorbitorilor caracterul inițial de abreviere (ex: radar, laser).

EN: An acronym that has become a common word in the language, losing its initial abbreviation character in the speakers' perception.

Formare prin acronim / Acronym formation / acronymy

RO: Procedeu morfologic modern de îmbogățire a vocabularului prin re reunirea și fuziunea segmentelor inițiale dintr-o expresie.

EN: A modern morphological process of enriching the vocabulary by assembling and fusing the initial segments of an expression.

Acronim recursiv / Recursive acronym

RO: Abreviere specifică domeniului informatic în care una dintre literele componente trimite înapoi la numele acronimului însuși (ex: GNU).

EN: A specific computer science abbreviation where one of the component letters references back to the name of the acronym itself.

Cuvinte cheie

#acronim #lingvistica #abreviere #dex #sigla #definitie dex #substantiv neutru #adjectiv #lexicologie #cuvânt nou #gramatica
📊

Informații și știri de ultimă oră