acronic
Definiție
Care se referă la acronie; situat în afara timpului sau independent de succesiunea temporală liniară. În astronomia antică și clasică, termenul descrie fenomenul de răsărit acronic al unei stele sau al unei planete, ce are loc în mod exact în momentul apusului soarelui (sau invers), reprezentând o poziție geometrică diametral opusă astrului zilei.
Echivalente bilingve
- Acronic
- Atemporal
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: acronică, plural: acronici / acronice. |
| Formare | Împrumut neologistic adaptat din limba franceză (achronique), format din prefixul privativ 'a-' (fără) și substantivul grecesc 'chronos' (timp). |
| Ortografie / Pronunție | [a-cro-nic] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Termeni Științifici |
Exemple de utilizare în context
RO: Astronomul a calculat momentul exact în care planeta Marte va avea un răsărit acronic perfect vizibil de pe Pământ.
EN: The astronomer calculated the exact moment when the planet Mars will have a perfect acronychal rising visible from Earth.
RO: În eseul său filozofic, autorul tratează conceptul de adevăr absolut ca pe o structură acronică, ce refuză degradarea istorică.
EN: In his philosophical essay, the author treats the concept of absolute truth as an acronic structure that refuses historical degradation.
RO: Un fenomen acronic descrie o opoziție geometrică perfectă în planul elipticii în raport cu poziția curentă a Soarelui.
EN: An acronic phenomenon describes a perfect geometric opposition in the ecliptic plane relative to the current position of the Sun.
Expresii și sintagme corelate
Răsărit acronic / Acronychal rising
RO: Apariția unui corp ceresc la orizontul estic realizată simultan cu trecerea soarelui sub orizontul vestic.
EN: The appearance of a celestial body on the eastern horizon occurring simultaneously with the sun's passage below the western horizon.
Structură acronică / Acronic structure / timeless framework
RO: Model teoretic sau concept filozofic ideal ale cărui legități interne funcționează independent de curgerea timpului.
EN: A theoretical model or ideal philosophical concept whose internal laws function independently of the flow of time.
Apus acronic / Acronychal setting
RO: Fenomen astronomic în care o stea apune la vest exact în momentele de trecere ale zorilor în prima fază a dimineții.
EN: An astronomical phenomenon where a star sets in the west exactly during the dawning moments of early morning.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.