#alegoriza

• alegoriza — A exprima, a reprezenta sau a tălmăci o idee abstractă, un sentiment ori o realitate istorică prin intermediul unei alegorii; a transpune în imagini metaforice ori simbolice o narațiune literală. În hermeneutică, înseamnă și a interpreta un text străvechi relevând sensurile sale ascunse, morale sau spirituale, dincolo de înțelesul imediat al cuvintelor.
• alegorizant — Care folosește alegoria sau tinde spre utilizarea ei; caracterizat printr-o înclinație structurală spre transformarea realității în parabole, simboluri figurative sau metafore extinse. În critica estetică, termenul descrie un discurs, un stil ori un autor ale cărui reprezentări narrative sau plastice au scopul deliberat de a codifica mesaje morale ori filozofice abstracte.
• alegorizare — Acțiunea de a alegoriza și rezultatul ei; procesul artistic, retoric sau hermeneutic prin care un concept abstract, o realitate istorică ori o narațiune literală este transpusă într-o structură simbolică complexă, bogată în metafore extinse și personificări. Reprezintă transformarea unui înțeles direct într-unul codificat, oferind operei de artă mai multe straturi paralele de interpretare.
• alegorizat — Care a fost exprimat, reprezentat sau tălmăcit prin intermediul unei alegorii; transpus dintr-o formă literală sau directă într-o structură simbolică complexă, bazată pe metafore extinse și personificări. În critică, descrie starea finală a unui concept abstract sau a unui fapt istoric ce a primit o haină artistică figurată pentru a ascunde ori a îmbogăți înțelesul original.