Dicționarul de Arhaisme și Orientalisme al Limbii Române

• alem — Element decorativ sau însemn metalic tradițional, adesea în formă de semilună, glob sau suliță, montat structural în vârful catargelor, al steagurilor militare ori pe cupolele moscheilor și minaretelor din Imperiul Ottoman. În documentele istorice românești, termenul făcea referire și la ornamentele de preț primite de domnitori ca semn al investiturii sau al recunoașterii autorității de către Înalta Poartă.
• aman — Interjecție de origine turcă utilizată istoric pentru a exprima o cerere disperată de îndurare, iertare, milă sau ajutor în momente de cumpănă; îndurare!, milă!. Ca substantiv neutru, termenul descrie starea de grație, protecția sau răgazul acordat unui învins care își recunoaște înfrângerea, fiind strâns legat de obiceiurile juridico-militare din perioada influenței otomane în Țările Române.